bushwhacker
/ˈbʊʃˌwæk.ər/翻译: 名词，有两个主要含义：一是指未开化或乡下的粗人（含贬义）；二是指美国南北战争期间支持南方邦联的游击队员。
词语关系
noun
/ˈbʊʃˌwæk.ər/
Существительное с двумя различными значениями: во-первых, уничижительный термин для неискушённого или сельского человека; во-вторых, партизан-конфедерат во время Гражданской войны в США.
Sustantivo con dos significados principales: en primer lugar, un término despectivo para una persona rústica o campesina sin sofisticación; en segundo lugar, un combatiente irregular o guerrillero confederado durante la Guerra Civil estadounidense.
Nom avec deux sens distincts : d'une part, terme péjoratif désignant une personne rustre ou campagnarde ; d'autre part, guérillero confédéré pendant la guerre de Sécession.
Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: abwertend für eine unerfahrene oder ländliche Person; außerdem ein konföderierter Guerillakämpfer im Amerikanischen Bürgerkrieg.
Substantivo com dois sentidos principais: primeiro, termo pejorativo para uma pessoa inculta ou do meio rural; segundo, guerrilheiro confederado durante a Guerra Civil Americana.
名词，有两个主要含义：一是指未开化或乡下的粗人（含贬义）；二是指美国南北战争期间支持南方邦联的游击队员。
اسم له معنيان مختلفان: أولاً، لفظ تحقيري للشخص غير المتمرس أو الريفي؛ وثانياً، المقاتل غير النظامي في صفوف الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
A noun with two distinct meanings: first, a derogatory term for an unsophisticated or rural person; second, a Confederate guerrilla fighter during the American Civil War.
Unsophisticated personC1informalamerican
A derogatory term for someone considered uncultured, rural, or lacking in social graces.
Неотёсанный человекPaleto, persona incultaPersonne rustreUngehobelter MenschPessoa rude粗人شخص فَظّ ريفي- The city folk looked down on him as a bushwhacker.
- He was dismissed as a bushwhacker because of his simple manners.
- The term bushwhacker was used to mock his lack of sophistication.
Confederate guerrillaC1formalamerican
A member of irregular Confederate forces during the American Civil War who engaged in ambushes and raids.
Партизан-конфедератguerrillero confederadoguérillero confédéréKonföderierter GuerillakämpferGuerrilheiro confederado南方邦联游击队员حرب العصابات الكونفدرالي- The bushwhackers attacked the Union supply line at dawn.
- Many bushwhackers operated independently in the border states.
- The history book detailed the brutal tactics of the bushwhackers.
词形
- bushwhackers plural form
- bushwhackers' possessive plural form
- bushwhacker's possessive singular form