buxom
/ˈbʌk.səm/翻译: 过时且现今可能被视为冒犯的形容词，用于形容女性身材丰满、曲线优美、体态丰腴而有魅力。
词语关系
adjective
/ˈbʌk.səm/
Устаревшее прилагательное, ныне считающееся архаичным или оскорбительным, используемое для описания женщины с привлекательной полнотой или пышными формами.
Se dice de una mujer con un cuerpo voluptuoso, de senos prominentes y figura curvilínea; en la actualidad puede sonar anticuado o incluso ofensivo, pero originalmente era un término descriptivo de atractivo físico exuberante.
Adjectif désuet ou parfois jugé offensant, qualifiant une femme à la poitrine généreuse ou aux formes pleines et attirantes, souvent lié à une certaine rondeur vive et enjouée.
Veraltetes Adjektiv, heute als archaisch oder beleidigend geltend, das eine Frau mit attraktiver Fülle oder üppigen Formen beschreibt.
Adjetivo considerado antigo e hoje potencialmente ofensivo, usado para descrever uma mulher com formas cheias e atraentes, geralmente seios fartos e corpo voluptuoso.
过时且现今可能被视为冒犯的形容词，用于形容女性身材丰满、曲线优美、体态丰腴而有魅力。
صفة تصف المرأة ذات الجسم الممتلئ المتناسق أو الممتلئ بشكل جذاب، وهي اليوم تُعتبر قديمة أو مسيئة في بعض السياقات.
An old-fashioned adjective, now considered archaic or offensive, used to describe a woman who is attractively plump or full-figured.
Having a full, curvy figureB2formal
Describes a woman with a large bosom and attractive, rounded curves.
ПышнотелаяDe curvas voluptuosasplantureuse (poitrine généreuse)VollbusigPeituda丰乳肥臀ممتلئة القوام- The actress was known for her buxom figure.
- In the painting, the buxom woman was depicted with a warm smile.
- She had a buxom build that was considered beautiful in her time.
Healthily plump and vigorousB2formal
Describes a female body that is pleasantly full and robust, suggesting vitality and good health.
Пышная и цветущаяRozagante y de formas llenasPlantureuse et vigoureuseÜppig und blühendRobusta e saudável丰满健壮ممتلئة الجسم نضرة- The farmer's wife was a buxom woman, always full of energy.
- Her buxom appearance was a sign of her hearty constitution.
- The portrait showed a buxom, cheerful young woman.
词形
- buxomer comparative form
- buxomest superlative form