camp follower
/ˈkæmp ˌfɒləʊə/翻译: 跟随军队或军营移动的人，通常为提供售卖商品、娱乐等服务，但不是军人。现代用法中也可指支持某个团体、运动或潮流但并非正式成员的人。
词语关系
phrase
/ˈkæmp ˌfɒləʊə/
Человек, который следует за военным лагерем или армией, обычно для предоставления услуг, таких как продажа товаров или развлечения, но не являющийся военнослужащим. В современном употреблении также может относиться к человеку, который поддерживает определённую группу, движение или тенденцию, не будучи официальным членом.
Persona que sigue a un campamento militar o a un ejército, generalmente para prestar servicios como vender mercancías o entretener, sin ser soldado. En el uso moderno también puede referirse a quien apoya a un grupo, movimiento o tendencia sin ser miembro oficial.
Personne qui suit un camp militaire ou une armée, généralement pour fournir des services tels que la vente de marchandises ou des distractions, sans être militaire. Dans l'usage moderne, peut aussi désigner une personne qui soutient un groupe, un mouvement ou une tendance sans en être membre officiel.
Person, die einem militärischen Lager oder einer Armee folgt, meist um Dienstleistungen wie Warenverkauf oder Unterhaltung anzubieten, ohne selbst Soldat zu sein. In moderner Verwendung auch eine Person, die eine bestimmte Gruppe, Bewegung oder Tendenz unterstützt, ohne offizielles Mitglied zu sein.
Pessoa que acompanha um acampamento militar ou exército, geralmente para prestar serviços como venda de mercadorias ou entretenimento, sem ser militar. No uso moderno, também pode se referir a alguém que apoia um grupo, movimento ou tendência sem ser membro oficial.
跟随军队或军营移动的人，通常为提供售卖商品、娱乐等服务，但不是军人。现代用法中也可指支持某个团体、运动或潮流但并非正式成员的人。
شخص يتبع المعسكر العسكري أو الجيش، عادةً لتقديم خدمات كبيع السلع أو الترفيه، دون أن يكون جنديًا. وفي الاستعمال الحديث قد يشير إلى من يؤيد جماعة أو حركة أو اتجاهًا معينًا دون أن يكون عضوًا رسميًا فيها.
A person who follows a military camp or army, typically to provide services such as selling goods or offering entertainment, but not a member of the military. In modern usage, it can also refer to someone who supports a particular group, movement, or trend without being an official member.
Historical military contextC1formal
A civilian who follows an army, often providing services such as selling goods or offering labor, but not a soldier.
МаркитантSeguidor de campamentosuiveur de campMarketenderMercador de tropa随军商贩ماركيتانت- Camp followers included merchants, cooks, and laundresses.
- During the war, many camp followers traveled with the troops.
- The army relied on camp followers for supplies and support.
Figurative meaningC2informal
A person who joins a group, movement, or trend without being a committed member, often for personal gain or convenience.
Попутчикseguidor oportunistasuiveur opportunisteMitläuferAproveitador跟风者رفيق درب انتهازي- He is just a camp follower of the political party, not a true believer.
- Many camp followers jumped on the bandwagon after the movement became popular.
- She was seen as a camp follower, only interested in the benefits of the group.