cantillate
/ˈkæn.tɪ.leɪt/翻译: 动词，指以歌唱或吟诵的方式说出或唱出，尤指在礼拜仪式或音乐中。
词语关系
verb
/ˈkæn.tɪ.leɪt/
Глагол, означающий петь или произносить нараспев, особенно в литургической или музыкальной манере.
Cantar o pronunciar de manera entonada y rítmica, especialmente en un contexto litúrgico, ritual o musical. También puede referirse a recitar o salmodiar con una entonación melódica o monótona.
Verbe signifiant chanter ou prononcer de manière chantante, notamment dans un contexte liturgique ou musical.
Verb, das bedeutet, in einem Sprechgesang oder Singsang zu singen oder zu rezitieren, besonders in liturgischer oder musikalischer Weise.
Verbo que significa cantar ou recitar de forma melodiosa ou entoada, especialmente no contexto litúrgico ou musical.
动词，指以歌唱或吟诵的方式说出或唱出，尤指在礼拜仪式或音乐中。
فعل يعني الترتيل أو الإنشاد بصوت موسيقي، خاصّة في السياق الديني أو الليتورجي، أي أداء النصّ غناءً أو ترنيمًا.
A verb meaning to chant or intone, especially in a liturgical or musical manner.
Recite with musical intonationC2formal
To read or recite with a rhythmic or musical intonation, often used in religious or liturgical contexts.
Распевать с музыкальной интонациейCantar con entonación rítmica o musicalPsalmodierMit musikalischer Intonation rezitierenRecitar com entonação musical以乐调吟诵الترتيل بإيقاع موسيقي- The priest cantillated the psalm during the evening service.
- In the synagogue, the cantor cantillates the Torah portion.
- The monks cantillated their prayers in a hauntingly beautiful melody.
词形
- cantillated past participle
- cantillated past simple
- cantillating present participle
- cantillates third person singular