captious
/ˈkæp.ʃəs/翻译: 形容词，形容一个人过分挑剔、爱找小毛病或提出琐碎异议，常带有吹毛求疵、苛求的意味。
词语关系
adjective
/ˈkæp.ʃəs/
Прилагательное, описывающее человека, который чрезмерно критичен или любит выдвигать незначительные возражения, часто мелочно или придирчиво.
Adjetivo que describe a una persona excesivamente crítica o que tiende a poner objeciones triviales, a menudo de manera quisquillosa o pedante. También puede referirse a argumentos o preguntas diseñados para confundir o atrapar.
Adjectif qualifiant une personne excessivement critique ou qui aime soulever des objections insignifiantes, souvent de manière mesquine ou pointilleuse.
Adjektiv, das eine Person beschreibt, die übermäßig kritisch ist oder gern kleinliche, unbedeutende Einwände erhebt; oft pedantisch und nörglerisch.
Adjetivo que descreve uma pessoa excessivamente crítica, que gosta de fazer objeções mesquinhas ou sem importância, muitas vezes de forma implicante e pedante.
形容词，形容一个人过分挑剔、爱找小毛病或提出琐碎异议，常带有吹毛求疵、苛求的意味。
صفة تصف شخصًا مفرطًا في النقد أو الميل إلى الاعتراض على أمور تافهة، وغالبًا ما يكون متحذلقًا أو عائبًا لأتفه الأسباب.
An adjective describing a person who is overly critical or fond of making trivial objections, often in a petty or fault-finding manner.
Fault-findingC2formal
Tending to point out minor flaws or errors, often in a petty or critical manner.
ПридирчивыйcriticóncritiqueurKritteligImplicante吹毛求疵的نَقَّاد- His captious remarks during the meeting annoyed everyone.
- She had a captious nature, always criticizing small details.
- The captious reviewer focused on trivial mistakes in the book.
同义词carpingcensoriouscriticalfaultfindinghypercriticalovercriticalquerulous
词形
- more captious comparative form
- most captious superlative form