case-hardened
/ˈkeɪs ˌhɑːr.dənd/翻译: 形容一个人因长期经历艰难或不愉快的情况而变得非常老练、强硬，往往在情感上变得麻木、冷酷无情。
词语关系
adjective
/ˈkeɪs ˌhɑːr.dənd/
Описывает человека, который стал очень опытным и жёстким, часто эмоционально закалённым, из-за многократного воздействия трудных или неприятных ситуаций.
Describe a una persona que se ha vuelto muy experimentada y dura, a menudo emocionalmente insensible o endurecida, debido a la exposición repetida a situaciones difíciles o desagradables.
Décrit une personne devenue très expérimentée et dure, souvent endurcie émotionnellement, par exposition répétée à des situations difficiles ou désagréables ; peut aussi qualifier un matériau dont la surface a été durcie.
Beschreibt einen Menschen, der durch wiederholte schwierige oder unangenehme Erfahrungen sehr erfahren und abgehärtet, oft emotional abgestumpft oder gefühllos geworden ist.
Descreve uma pessoa que se tornou muito experiente e endurecida, muitas vezes emocionalmente insensível, devido à exposição repetida a situações difíceis ou desagradáveis.
形容一个人因长期经历艰难或不愉快的情况而变得非常老练、强硬，往往在情感上变得麻木、冷酷无情。
يصف شخصًا صار متمرسًا وقاسيًا، وغالبًا ما يكون متبلّد العاطفة، نتيجة تعرّضه المتكرر لمواقف صعبة أو مؤلمة.
Describes a person who has become very experienced and tough, often emotionally hardened, through repeated exposure to difficult or unpleasant situations.
Emotionally hardenedC1formal
Made emotionally insensitive or unfeeling through repeated exposure to difficult or unpleasant situations.
ОчерствевшийEndurecido emocionalmenteEndurci émotionnellementAbgestumpftEndurecido emocionalmente铁石心肠متقسٍّ عاطفيًا- Years of working in the emergency room had left her case-hardened to suffering.
- He became case-hardened after witnessing so much injustice.
- The detective was case-hardened by decades of dealing with crime.
同义词callouscynicalhard-boiledhardenedinsensitivethick-skinnedtoughenedunfeelingunsympathetic
反义词feelingimpressionableresponsivesensitivesoftsusceptibletendervulnerable
词形
- more case-hardened comparative form
- most case-hardened superlative form