chimney corner
/ˈtʃɪmni ˈkɔːrnər/翻译: 壁炉旁或炉灶旁的角落，常指靠近烟囱处的舒适角落，可作坐处或储物用。该词在现代用法中已基本过时。
词语关系
phrase
/ˈtʃɪmni ˈkɔːrnər/
Угол камина или очага, часто используемый как место для сидения или хранения; также относится к уютному уголку рядом с дымоходом. Термин в значительной степени устарел в современном употреблении.
Rincón junto a la chimenea o el hogar, a menudo usado como lugar para sentarse o guardar cosas; también se refiere a un espacio acogedor cerca del conducto de humos. El término está en gran medida anticuado en el uso moderno.
Coin de la cheminée ou du foyer, souvent utilisé comme siège ou espace de rangement ; désigne aussi un recoin douillet près du conduit de fumée. Terme largement vieilli dans l'usage moderne.
Der Bereich oder Winkel neben einem Kamin oder offenen Herd, oft als Sitzplatz oder Ablage genutzt; bezeichnet auch eine gemütliche Ecke am Schornstein. Der Begriff ist im heutigen Sprachgebrauch weitgehend veraltet.
Canto da chaminé ou da lareira, frequentemente usado como local para sentar ou guardar coisas; também se refere a um recanto aconchegante junto à lareira. Termo bastante antiquado no uso atual.
壁炉旁或炉灶旁的角落，常指靠近烟囱处的舒适角落，可作坐处或储物用。该词在现代用法中已基本过时。
الزاوية المجاورة للمدفأة أو الموقد، تُستخدم غالباً كمكان للجلوس أو التخزين؛ وتُشير أيضاً إلى الركن الدافئ المريح قرب المدخنة. وقد أصبح هذا المصطلح مهجوراً إلى حد كبير في الاستعمال الحديث.
A corner of a fireplace or hearth, often used as a seating area or for storage; also refers to a cozy nook beside a chimney. The term is largely archaic in modern usage.
Seat by the fireplaceC1formalbritish
A seat or space in a room next to the chimney or fireplace, often considered a cozy spot.
Место у каминаRincón de la chimeneaCoin du feuPlatz am KaminCanto da lareira炉边座位مكان بجانب الموقد- The old man sat in the chimney corner, reading his book.
- She placed a comfortable chair in the chimney corner.
- The cat curled up in the chimney corner to keep warm.