chivalrous
/ˈʃɪv.əl.rəs/翻译: 形容男子彬彬有礼、高贵大方、有骑士风度，尤其对女性殷勤体贴。
词语关系
adjective
/ˈʃɪv.əl.rəs/
Описывает мужчину, который вежлив, благороден и галантен, особенно по отношению к женщинам.
Describe a un hombre que es cortés, noble y galante, especialmente con las mujeres.
Décrit un homme poli, noble et galant, en particulier envers les femmes.
Beschreibt einen Mann, der höflich, edelmütig und galant ist, besonders gegenüber Frauen. Bezieht sich auch auf das ritterliche Verhalten im mittelalterlichen Sinn.
Descreve um homem que é cortês, nobre e galante, especialmente no tratamento para com as mulheres. Também se refere a alguém que age com honra e generosidade, seguindo um código de conduta cavalheiresco.
形容男子彬彬有礼、高贵大方、有骑士风度，尤其对女性殷勤体贴。
يصف رجلاً يتّصف بالنبل والكرم والشهامة وحسن الخلق، ولا سيما في معاملته اللطيفة والمحترمة للنساء.
Describes a man who is courteous, honorable, and gallant, especially towards women.
Courteous and gallantB2formal
Showing polite and kind behavior, especially towards women, reminiscent of an ideal knight.
Галантныйcaballeroso y cortéscourtois et galantRitterlichCavalheiresco侠义的فارسيّ- He was chivalrous, always holding the door open for others.
- Her chivalrous gesture of offering his coat was appreciated.
- The knight's chivalrous conduct was admired by all.
同义词attentiveconsideratecourteouscourtlygallantgentlemanlygracioushonorablerespectful
Honorable and braveB2formal
Having the qualities of a knight, such as honor, courage, and readiness to help the weak.
Благородный и отважныйCaballerosoChevaleresqueRitterlich und ehrenhaftCavalheiresco e corajoso侠义而勇敢نبيل وشجاع- His chivalrous actions saved the child from danger.
- She described him as a chivalrous defender of justice.
- The chivalrous code demanded loyalty and bravery.
同义词bravecourageousgallantheroichonorableknightlynoblevaliant
词形
- more chivalrous comparative form
- most chivalrous superlative form