cither
/ˈsɪð.ər/翻译: 一种弦乐器，琴弦张在平坦的共鸣板上，平放后用拨子和手指弹奏；也指16世纪类似吉他的乐器，具有梨形琴身和金属弦。
noun
/ˈsɪð.ər/
Музыкальный струнный инструмент со струнами, натянутыми над плоской декой, который кладётся плашмя и играется плектром и пальцами, или инструмент XVI века, напоминающий гитару с грушевидным корпусом и металлическими струнами.
Instrumento musical de cuerda con cuerdas tensadas sobre una caja plana, que se coloca horizontalmente y se toca con púa y dedos, o un instrumento del siglo XVI similar a una guitarra de cuerpo con forma de pera y cuerdas metálicas.
Instrument de musique à cordes pincées, dont les cordes sont tendues au-dessus d'une caisse plate et que l'on pose à plat pour en jouer avec un plectre et les doigts, ou instrument du XVIe siècle ressemblant à une guitare à caisse en forme de poire et à cordes métalliques.
Ein Saiteninstrument mit über einem flachen Resonanzboden gespannten Saiten, das flach liegend mit Plektrum und Fingern gespielt wird, oder ein Instrument des 16. Jahrhunderts, das einer Gitarre mit birnenförmigem Korpus und Metallsaiten ähnelt.
Instrumento musical de cordas com cordas esticadas sobre uma caixa plana, que é colocado na posição horizontal e tocado com palheta e dedos; ou instrumento do século XVI semelhante a um violão com corpo em forma de pera e cordas metálicas.
一种弦乐器，琴弦张在平坦的共鸣板上，平放后用拨子和手指弹奏；也指16世纪类似吉他的乐器，具有梨形琴身和金属弦。
آلة موسيقية وترية تُشدّ أوتارها فوق صندوق صوتي مسطح وتُوضع أفقياً وتُعزف بريشة والأصابع، أو آلة من القرن السادس عشر تشبه القيثارة بجسم كمثري وأوتار معدنية.
A musical stringed instrument with strings stretched over a flat sounding board, laid flat and played with a plectrum and fingers, or a 16th century instrument resembling a guitar with a pear-shaped soundbox and wire strings.
Flat stringed instrumentC1formalart
A musical instrument with strings stretched over a flat, wooden soundboard, played horizontally with a plectrum or fingers.
ЦитраCítara planaCithare planeZitherCítara齐特琴قيثارة مسطحة- She played a gentle melody on the cither.
- The cither produces a soft, resonant tone.
- He learned to play the cither from his grandmother.
Renaissance guitar-like instrumentC2formalart
A 16th-century stringed instrument with a pear-shaped body and wire strings, similar to a guitar.
Цитраcistrocistre (instrument de la Renaissance)CisterCítara renascentista西特琴القيثارة- The museum displayed a beautifully preserved cither from the 1500s.
- Renaissance music often featured the cither in courtly performances.
- He studied the history of the cither for his thesis.