clean slate
/kliːn sleɪt/翻译: 指全新的开始或重新开始，通常是在过去的错误或问题被原谅或遗忘之后。也指清白的历史或不受过去拖累的状态。
词语关系
phrase
/kliːn sleɪt/
Новое начало или свежий старт, часто после того, как прошлые ошибки или проблемы были прощены или забыты.
Un nuevo comienzo o punto de partida limpio, a menudo después de que errores o problemas pasados hayan sido perdonados u olvidados.
Une nouvelle page vierge ou un nouveau départ, souvent après que des erreurs ou problèmes passés ont été pardonnés ou oubliés.
Ein Neuanfang oder frischer Start, oft nachdem frühere Fehler oder Probleme vergeben oder vergessen wurden.
Um novo começo ou recomeço, frequentemente depois que erros ou problemas passados foram perdoados ou esquecidos.
指全新的开始或重新开始，通常是在过去的错误或问题被原谅或遗忘之后。也指清白的历史或不受过去拖累的状态。
بداية جديدة أو انطلاقة نظيفة، غالبًا بعد نسيان الأخطاء أو المشكلات السابقة أو مسامحتها.
A fresh start or a new beginning, often after past mistakes or problems have been forgiven or forgotten.
Fresh startB2informal
A new beginning or opportunity to start over without past mistakes or problems.
Чистый листBorrón y cuenta nuevanouveau départNeuanfangComeçar do zero白纸一张بداية جديدة- After the argument, they decided to start with a clean slate.
- Moving to a new city gave him a clean slate.
- The new manager promised everyone a clean slate.