clock pendulum
/klɒk ˈpendjʊləm/翻译: 钟摆是钟表内悬挂的摆动重物,通过来回摆动调节走时机构,使钟表按时运行;也常比喻有规律、有节奏的运动或变化。
phrase
B1formalcommontechnical/klɒk ˈpendjʊləm/A suspended weight on a clock that swings back and forth to regulate the timekeeping mechanism, often used metaphorically to describe a regular, rhythmic back-and-forth movement or change.
- 🇷🇺Подвешенный груз в часах, который качается взад-вперёд для регулировки механизма измерения времени, часто используемый метафорически для описания регулярного, ритмичного движения или изменения.
- 🇪🇸Pieza suspendida en un reloj que oscila de un lado a otro para regular el mecanismo de medición del tiempo, utilizada a menudo de forma metafórica para describir un movimiento o cambio regular y rítmico.
- 🇫🇷Poids suspendu dans une horloge, qui oscille d'avant en arrière pour réguler le mécanisme de mesure du temps, souvent utilisé métaphoriquement pour décrire un mouvement ou un changement régulier et rythmé.
- 🇩🇪Ein aufgehängtes Gewicht in einer Uhr, das hin und her schwingt, um den Zeitmessmechanismus zu regulieren; wird oft metaphorisch für regelmäßige, rhythmische Bewegungen oder Veränderungen verwendet.
- 🇵🇹Peso suspenso em um relógio que oscila para frente e para trás para regular o mecanismo de medição do tempo, frequentemente usado metaforicamente para descrever movimento ou mudança regular e rítmica.
- 🇨🇳钟摆是钟表内悬挂的摆动重物,通过来回摆动调节走时机构,使钟表按时运行;也常比喻有规律、有节奏的运动或变化。
- 🌐ثقل معلّق في الساعة يتأرجح ذهابًا وإيابًا لتنظيم آلية قياس الوقت، ويُستخدم مجازًا لوصف الحركة أو التغير المنتظم الإيقاعي.
- Timekeeping component B2 formal
A swinging weight suspended from a pivot that regulates the movement of a clock mechanism.
- The clock pendulum swings back and forth with a steady rhythm.
- He adjusted the length of the clock pendulum to make the clock run more accurately.
- The antique clock's pendulum was made of polished brass.
🇷🇺Маятник часов🇪🇸péndulo del reloj🇫🇷pendule de horloge🇩🇪Uhrenpendel🇵🇹Pêndulo do relógio🇨🇳钟摆🌐بندول الساعة