contagious
/kənˈteɪ.dʒəs/翻译: 指疾病能通过接触、空气或其他途径从一个人传给另一个人；也比喻情绪、笑声、态度等容易在人群中迅速传播。
词语关系
adjective
/kənˈteɪ.dʒəs/
Описывает болезнь, которая может передаваться от одного человека к другому.
Describe una enfermedad que puede transmitirse de una persona a otra, o algo que se propaga fácilmente entre personas, como un comportamiento o una emoción.
Se dit d'une maladie qui peut se transmettre d'une personne à une autre, directement ou indirectement. Peut aussi qualifier quelque chose qui se propage facilement, comme une émotion ou une tendance.
Beschreibt eine Krankheit, die von einem Menschen auf einen anderen übertragen werden kann; auch allgemein: leicht auf andere übergehend, z. B. Gefühle, Lachen oder Verhalten.
Descreve uma doença que pode ser transmitida de uma pessoa para outra. Também pode descrever algo que se espalha rapidamente de pessoa para pessoa, como riso, boato ou entusiasmo.
指疾病能通过接触、空气或其他途径从一个人传给另一个人；也比喻情绪、笑声、态度等容易在人群中迅速传播。
يصف مرضًا يمكن أن ينتقل من شخص إلى آخر. ويُستعمل أيضًا مجازًا لوصف ما ينتشر بسرعة بين الناس كالحماس أو الضحك أو الخوف.
Describes a disease that can be transmitted from one person to another.
Disease transmissionB1formalmedical
A disease that can be transmitted from one person to another through direct or indirect contact.
ЗаразныйEnfermedad contagiosatransmission d'une maladie contagieuseAnsteckendContagioso传染性的معدٍ- The flu is highly contagious during the winter months.
- Doctors warned that the virus is contagious even before symptoms appear.
- Children should stay home if they have a contagious illness.
Emotions or behaviorB2informal
An emotion, feeling, or behavior that spreads quickly among people.
ЗаразительныйContagioso (emociones o comportamientos)contagieux (émotions, comportements)AnsteckendContagioso有感染力的مُعْدٍ- Her laughter was contagious and soon everyone was giggling.
- His enthusiasm for the project was contagious among the team.
- The positive energy in the room was absolutely contagious.
词形
- more contagious comparative form
- most contagious superlative form