cook up
/kʊk ʌp/翻译: 动词短语，指快速烹制食物；在非正式语境中，也指编造、捏造故事、借口或计划。
词语关系
verb
/kʊk ʌp/
Фразовый глагол, используемый для обозначения быстрого приготовления пищи или, в неформальном контексте, выдумывания или фабрикации истории, оправдания или плана.
Verbo compuesto que significa preparar o inventar algo rápidamente, a menudo una comida improvisada o, en sentido figurado, una historia, excusa o plan, especialmente de forma falsa o engañosa.
Verbe à particule signifiant préparer rapidement un repas, ou, dans un contexte informel, inventer ou fabriquer une histoire, une excuse ou un plan.
Phrasal verb, das das schnelle Zubereiten von Essen bezeichnet oder, im informellen Kontext, das Ausdenken oder Erfinden einer Geschichte, einer Ausrede oder eines Plans.
Verbo frasal usado para indicar o preparo rápido de comida ou, em contexto informal, inventar ou fabricar uma história, desculpa ou plano.
动词短语，指快速烹制食物；在非正式语境中，也指编造、捏造故事、借口或计划。
فعل مركب يعني إعداد الطعام بسرعة، وفي السياق غير الرسمي يعني اختلاق قصة أو عذر أو خطة أو تلفيقها.
A phrasal verb used to indicate the act of preparing food quickly or, informally, inventing or fabricating a story, excuse, or plan.
不可数 · 及物 · 短语动词，可分
Prepare food quicklyinformal
To prepare a meal, often quickly or with limited ingredients.
Быстро приготовитьPreparar rápidamentepréparer rapidementSchnell zubereitenPreparar comida rapidamente快速做饭الطبخ السريع- I can cook up some pasta in ten minutes.
- She cooked up a delicious stew from leftovers.
- He cooked up a simple breakfast before leaving.
Invent or fabricateinformal
To create or invent something, often a story or excuse, sometimes dishonestly.
Выдуматьinventar o fabricarinventer (de toutes pièces)ErfindenInventar捏造اختلاق- He cooked up an elaborate excuse for being late.
- They cooked up a plan to surprise their friend.
- She cooked up a story about meeting a celebrity.
词形
- cooked up past participle
- cooked up past simple
- cooking up present participle
- cooks up third person singular
基本动词cook