cringe
/krɪndʒ/翻译: 指因恐惧、谄媚或尴尬而蜷缩身体的动词，也指对他人感到强烈不适或尴尬的反应。
词语关系
verb
/krɪndʒ/
Глагол, используемый для описания действия сгибания тела от страха, подобострастия или смущения, либо реакции с сильным дискомфортом или чувством неловкости за другого.
Verbo que describe el acto de encogerse o doblar el cuerpo por miedo, sumisión o vergüenza, o bien reaccionar con gran incomodidad o sentir vergüenza ajena por algo o alguien.
Verbe décrivant l'action de recroqueviller le corps par peur, servilité ou embarras, ou désignant une réaction de fort malaise ou de gêne face à quelque chose, notamment par empathie pour l'embarras d'autrui.
Sich aus Angst, Unterwürfigkeit oder Verlegenheit zusammenziehen oder krümmen; sich stark unwohl fühlen oder Fremdscham empfinden.
Verbo usado para descrever o ato de encolher o corpo por medo, subserviência ou vergonha, ou a reação de sentir forte desconforto ou vergonha alheia.
指因恐惧、谄媚或尴尬而蜷缩身体的动词，也指对他人感到强烈不适或尴尬的反应。
فعل يُستخدم لوصف تقلُّص الجسم أو انقباضه خوفًا أو تملُّقًا أو خجلًا، أو للدلالة على الشعور بعدم الارتياح الشديد أو الحرج نيابة عن شخص آخر.
A verb used to describe the act of bending one's body in fear, servility, or embarrassment, or reacting with strong discomfort or secondhand embarrassment.
Shrink back in fearB2formal
To bend or move away from something unpleasant, often due to fear or disgust.
Съёжиться от страхаEncogerse de miedoReculer de peurZurückschrecken aus AngstEncolher-se de medo因恐惧而退缩الانقباض خوفًا- She cringed at the sight of the spider.
- He cringed when the dentist picked up the drill.
- The dog cringed in the corner during the thunderstorm.
Feel embarrassedB1informal
To feel a strong sense of embarrassment or awkwardness, often secondhand.
СмущатьсяSentir vergüenza ajenaressentir de la gêneSich fremdschämenSentir vergonha alheia尴尬الشعور بالحرج- I cringed when he told that terrible joke at the party.
- She cringed watching her old home videos.
- Everyone cringed at his awkward attempt to flirt.
词形
- cringed past participle
- cringed past simple
- cringing present participle
- cringes third person singular