cryptically
/ˈkrɪp.tɪ.kəl.i/翻译: 以隐晦、神秘或含糊的方式；带有隐藏含义。形容言语、文字或行为故意令人费解、难以捉摸或需要猜测。
词语关系
adverb
/ˈkrɪp.tɪ.kəl.i/
Загадочным или неясным образом; со скрытым смыслом. Описывает речь, письмо или поведение, которые намеренно загадочны, озадачивающи или трудны для понимания, часто требующие интерпретации.
De manera críptica u oscura; con un significado oculto o difícil de comprender. Describe un discurso, escrito o comportamiento que resulta deliberadamente enigmático, confuso o difícil de interpretar, a menudo requiriendo desciframiento.
D'une manière mystérieuse ou peu claire, avec un sens caché. Qualifie une parole, un écrit ou un comportement volontairement énigmatique, déroutant ou difficile à comprendre, demandant souvent une interprétation.
Auf rätselhafte, unklare oder verborgene Weise; beschreibt Äußerungen, Texte oder Verhalten, die absichtlich schwer zu verstehen, verwirrend oder vieldeutig sind und oft einer Deutung bedürfen.
De maneira enigmática ou pouco clara; com sentido oculto. Descreve fala, escrita ou comportamento que são intencionalmente misteriosos, confusos ou difíceis de entender, geralmente exigindo interpretação.
以隐晦、神秘或含糊的方式；带有隐藏含义。形容言语、文字或行为故意令人费解、难以捉摸或需要猜测。
بطريقة غامضة أو ملتبسة؛ بكلام أو سلوك يحمل معنى خفيًا ويصعب فهمه أو تأويله.
An adverb meaning "in a mysterious or obscure manner" or "with hidden meaning." It describes speech, writing, or behavior that is deliberately enigmatic, puzzling, or difficult to understand, often requiring interpretation.
In a mysterious or obscure mannerB2formal
In a way that is difficult to understand, often using hidden meanings or symbols.
Загадочноde manera crípticaDe manière cryptiqueKryptischCripticamente神秘地بشكل غامض- He smiled cryptically and refused to explain further.
- The message was written cryptically, leaving everyone puzzled.
- She answered cryptically, hinting at a secret she couldn't reveal.
同义词abstruselyambiguouslyenigmaticallyinscrutablymysteriouslyobscurelyopaquely
词形
- more cryptically comparative form
- most cryptically superlative form