cynically
/ˈsɪn.ɪ.kəl.i/翻译: 副词，表示以愤世嫉俗或玩世不恭的方式行事，即对他人动机持怀疑态度，认为人皆自私，或对真诚与美德抱以嘲讽、轻蔑的态度。
词语关系
adverb
/ˈsɪn.ɪ.kəl.i/
Наречие, описывающее действие, совершаемое циничным образом, то есть с недоверием к мотивам других, убеждением в эгоистичности людей или скептическим и насмешливым отношением к искренности и добродетели.
Adverbio que describe una acción realizada de manera cínica, es decir, con desconfianza hacia los motivos de los demás, la creencia de que las personas actúan por interés propio, o una actitud escéptica y burlona hacia la sinceridad y la virtud.
Adverbe décrivant une action accomplie de manière cynique, c'est-à-dire avec méfiance envers les motivations d'autrui, conviction de l'égoïsme des gens, ou attitude sceptique et moqueuse envers la sincérité et la vertu.
Adverb, das eine Handlung beschreibt, die auf zynische Weise erfolgt, also mit Misstrauen gegenüber den Motiven anderer, der Überzeugung, dass Menschen egoistisch sind, oder mit skeptischer und spöttischer Haltung gegenüber Aufrichtigkeit und Tugend.
Advérbio que descreve uma ação feita de maneira cínica, ou seja, com desconfiança das intenções alheias, crença no egoísmo das pessoas ou atitude cética e zombeteira em relação à sinceridade e à virtude.
副词，表示以愤世嫉俗或玩世不恭的方式行事，即对他人动机持怀疑态度，认为人皆自私，或对真诚与美德抱以嘲讽、轻蔑的态度。
حال يصف فعلًا يُؤتى به على نحوٍ متشكك في نوايا الآخرين، مع الاقتناع بأن الناس لا يتحركون إلا بدافع المصلحة الذاتية، أو بنبرة ساخرة تحتقر الصدق والفضيلة.
An adverb describing an action performed in a cynical manner, meaning with distrust of others' motives, a belief that people are selfish, or a skeptical and mocking attitude toward sincerity or virtue.
With distrust or skepticismB2formal
In a way that shows a belief that people are motivated purely by self-interest; distrustful of others' motives.
Циничноcon cinismoAvec cynisme (méfiance)ZynischCinicamente愤世嫉俗地بشكل متشكك في دوافع الآخرين- She cynically remarked that the politician only cared about votes.
- He cynically dismissed the charity's efforts as a publicity stunt.
- They cynically assumed the company's apology was just damage control.
同义词disbelievinglydistrustfullydoubtfullyincredulouslymistrustfullypessimisticallyskepticallysuspiciously
With a negative or pessimistic attitudeB2formal
In a manner that expects the worst outcome or interprets events negatively.
Циничноcon cinismoAvec cynismeZynischCinicamente愤世嫉俗地بسخرية تشاؤمية- He cynically predicted that the project would fail.
- She cynically laughed at the idea of true love.
- The journalist cynically reported the news, focusing on the scandals.
同义词distrustfullynegativelypessimisticallyskepticallysuspiciously
反义词hopefullyinnocentlynaivelyoptimisticallypositivelytrustingly
- more cynically comparative form
- most cynically superlative form