declaration of independence
/ˌdɛkləˈreɪʃən əv ˌɪndɪˈpɛndəns/翻译: 1776年7月4日由第二届大陆会议通过的文件，宣布北美十三个殖民地不再是英国的一部分，并阐述其寻求独立的理由。
词语关系
phrase
/ˌdɛkləˈreɪʃən əv ˌɪndɪˈpɛndəns/
Официальный документ, принятый 4 июля 1776 года Вторым Континентальным конгрессом, провозглашающий, что тринадцать американских колоний больше не являются частью Британской империи, и объясняющий причины стремления к независимости.
Documento oficial, adoptado el 4 de julio de 1776 por el Segundo Congreso Continental, que proclama que las trece colonias americanas ya no forman parte del Imperio británico y explica las razones para buscar la independencia.
Document officiel, adopté le 4 juillet 1776 par le deuxième Congrès continental, proclamant que les treize colonies américaines ne font plus partie de l'Empire britannique et exposant les raisons de leur aspiration à l'indépendance.
Offizielles Dokument, das am 4. Juli 1776 vom Zweiten Kontinentalkongress verabschiedet wurde und erklärte, dass die dreizehn amerikanischen Kolonien nicht mehr Teil des Britischen Empire sind, einschließlich der Gründe für das Streben nach Unabhängigkeit.
Documento oficial adotado em 4 de julho de 1776 pelo Segundo Congresso Continental, proclamando que as treze colônias americanas não faziam mais parte do Império Britânico e explicando as razões de sua busca pela independência.
1776年7月4日由第二届大陆会议通过的文件，宣布北美十三个殖民地不再是英国的一部分，并阐述其寻求独立的理由。
وثيقة رسمية أُقرّت في الرابع من يوليو عام 1776 من قبل المؤتمر القاري الثاني، تُعلن أن المستعمرات الأمريكية الثلاث عشرة لم تعد جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، وتشرح الأسباب التي دفعت إلى السعي للاستقلال.
A formal document adopted on July 4, 1776, by the Second Continental Congress, announcing that the thirteen American colonies were no longer part of the British Empire and explaining the reasons for seeking independence.
Founding documentB2formalamerican
The historic document adopted on July 4, 1776, by the Second Continental Congress, announcing the American colonies' separation from Great Britain.
Основополагающий документDeclaración de IndependenciaDéclaration d'indépendanceGründungsdokumentDocumento fundador立国文献وثيقة تأسيسية- The Declaration of Independence was signed in Philadelphia.
- Every American schoolchild learns about the Declaration of Independence.
- The document lists grievances against King George III.
General statement of autonomyB2formal
Any formal statement or act by a group or entity declaring its freedom from control or rule by another.
Декларация независимостиDeclaración de independenciadéclaration d'indépendanceUnabhängigkeitserklärungdeclaração de independência独立宣言إعلان الاستقلال- The region issued a declaration of independence from the central government.
- The company's declaration of independence from its parent corporation surprised the market.
- Their declaration of independence was met with international recognition.