deed over
/diːd ˈoʊ.vər/翻译: 法律语境中的短语动词,指通过正式法律文书(尤指契据)将财产(特别是房地产)的所有权转让给他人。
词语关系
verb
/diːd ˈoʊ.vər/Фразовый глагол, используемый в юридическом контексте для обозначения передачи права собственности на имущество (особенно недвижимость) посредством юридического документа.
Verbo frasal utilizado en contexto jurídico para indicar la transferencia de la propiedad de un bien (especialmente inmuebles) mediante un documento legal.
Verbe à particule utilisé dans un contexte juridique pour désigner le transfert de la propriété d'un bien (notamment immobilier) au moyen d'un acte juridique.
Phrasal verb im juristischen Kontext: das Eigentum an einer Sache (besonders an Immobilien) durch eine notarielle Urkunde auf eine andere Person übertragen.
Verbo usado em contexto jurídico para transferir a propriedade de um bem (especialmente imóvel) por meio de escritura ou documento legal formal.
法律语境中的短语动词,指通过正式法律文书(尤指契据)将财产(特别是房地产)的所有权转让给他人。
فعل مركب يُستخدم في السياق القانوني للإشارة إلى نقل ملكية العقار أو الممتلكات بموجب صك أو وثيقة رسمية.
A phrasal verb used in legal contexts to mean to transfer ownership of property (especially real estate) by means of a legal deed.
不可数 · 及物 · 短语动词,可分
Transfer property legallyformallegal
To legally transfer ownership of real estate or property from one person to another by signing a deed.
Передать по акту
transferir propiedad mediante escritura
transférer par acte
Durch Urkunde übertragen
Transferir por escritura
立契转让
نقل الملكية بعقد رسمي
- The father deeded over the family farm to his son.
- They deeded over the house to their daughter after retirement.
- The property was deeded over to the new owner at the closing.
词形
- deeded over past participle
- deeded over past simple
- deeding over present participle
- deeds over third person singular