derail
/dɪˈreɪl/翻译: 动词，指使火车出轨，也引申为破坏、扰乱或使（计划、进程、讨论等）偏离既定方向。
词语关系
verb
/dɪˈreɪl/
Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего сход поезда с рельсов, или, в более широком смысле, для срыва или отклонения процесса, плана или обсуждения от намеченного курса.
Verbo que designa la acción de hacer descarrilar un tren o, en sentido figurado, hacer que un proceso, plan o discusión se desvíe de su curso previsto o se interrumpa.
Verbe utilisé pour désigner l'action de faire sortir un train de ses rails, ou, dans un sens plus large, pour faire échouer ou dévier un processus, un plan ou une discussion de son cours prévu.
Verb, das das Entgleisen eines Zuges bezeichnet oder im weiteren Sinne das Abweichen oder Scheitern eines Prozesses, Plans oder einer Diskussion vom vorgesehenen Weg.
Verbo usado para indicar o ato de fazer um trem descarrilhar, ou, em sentido mais amplo, fazer com que um processo, plano ou discussão saia dos trilhos ou seja desviado do curso pretendido.
动词，指使火车出轨，也引申为破坏、扰乱或使（计划、进程、讨论等）偏离既定方向。
فعل يُستخدم للإشارة إلى خروج القطار عن سكة الحديد، أو مجازًا إلى إفشال عملية أو خطة أو مناقشة وإبعادها عن مسارها المحدد.
A verb used to indicate the act of causing a train to leave its tracks, or more broadly, to disrupt or divert a process, plan, or discussion from its intended course.
Cause a train to leave the tracksB2formal
To cause a train to accidentally leave the railway tracks.
Сойти с рельсовHacer descarrilar un trenFaire dérailler un trainEntgleisen lassenFazer descarrilar使火车脱轨إخراج القطار عن القضبان- The faulty switch derailed the passenger train.
- Engineers are investigating what caused the locomotive to derail.
- No one was injured when the freight train derailed.
Disrupt or obstruct a processB2informal
To cause a plan, process, or activity to go off course or fail.
Сорватьhacer descarrilar (un plan o proceso)Faire dérailler (un processus)VereitelnFrustrar破坏إفشال- The unexpected scandal derailed his political campaign.
- Technical issues derailed the product launch.
- Their argument derailed the entire negotiation process.
同义词blockdisruptfoilfrustrateimpedeobstructsabotagescupperscuttlestymiethwarttorpedoundermine
词形
- derailed past participle
- derailed past simple
- derailing present participle
- derails third person singular