deus ex machina
/ˈdeɪʊs ɛks ˈmækɪnə/翻译: 拉丁语短语，意为“机器之神”，指在故事中突然出现、人为或牵强的冲突解决方式，常为化解看似无解的困境而突然引入。
词语关系
phrase
/ˈdeɪʊs ɛks ˈmækɪnə/
Латинская фраза, означающая 'бог из машины', используемая для описания неожиданного, искусственного или маловероятного разрешения конфликта в истории, часто вводимого внезапно для решения, казалось бы, неразрешимой проблемы.
Expresión latina que significa 'dios surgido de la máquina', usada para referirse a un recurso narrativo en el que un conflicto aparentemente insoluble se resuelve de forma repentina, artificial o poco creíble, mediante la intervención de un personaje, fuerza o elemento externo que aparece de manera inesperada.
Expression latine signifiant « dieu sorti d'une machine », utilisée pour désigner un dénouement inattendu, artificiel ou peu vraisemblable dans une intrigue, souvent introduit soudainement pour résoudre un problème apparemment insoluble.
Lateinischer Ausdruck, der wörtlich 'Gott aus der Maschine' bedeutet und in der Literatur, im Film und im Theater eine unerwartete, künstliche oder unwahrscheinliche Auflösung eines Konflikts bezeichnet, die oft plötzlich eingeführt wird, um ein scheinbar unlösbares Problem zu lösen.
Expressão latina que significa "deus da máquina", usada para descrever uma solução inesperada, artificial ou improvável para um conflito numa história, geralmente introduzida de forma repentina para resolver um problema aparentemente insolúvel.
拉丁语短语，意为“机器之神”，指在故事中突然出现、人为或牵强的冲突解决方式，常为化解看似无解的困境而突然引入。
عبارة لاتينية تعني "إله من الآلة"، تُستعمل لوصف حل مفاجئ ومصطنع وغير محتمل لعقدة القصة، يُدخَل فجأة لحل مشكلة تبدو مستعصية.
A Latin phrase meaning 'god from the machine,' used to describe an unexpected, artificial, or improbable resolution to a story's conflict, often introduced suddenly to solve a seemingly unsolvable problem.
Unexpected resolutionC1formal
An unexpected power or event that saves a seemingly hopeless situation, especially as a contrived plot device in a story.
Неожиданное разрешениеDeus ex machinaDénouement artificielUnerwartete AuflösungResolução inesperada意外解决حلّ مفاجئ- The hero's sudden rescue by a passing helicopter felt like a deus ex machina.
- Critics accused the author of using a deus ex machina to resolve the conflict.
- The last-minute inheritance was a classic deus ex machina ending.