dishonor

不可数

A noun referring to a state of shame, disgrace, or loss of respect and reputation due to unacceptable actions or behavior.

ruСуществительное, обозначающее состояние позора, бесчестья или потери уважения и репутации из-за неприемлемых действий или поведения.esSustantivo que denota el estado de vergüenza, deshonra o pérdida de respeto y reputación debido a acciones o comportamiento inaceptables.frNom désignant l'état de honte, de déshonneur ou de perte de respect et de réputation à la suite d'actes ou de comportements inacceptables.deZustand des Ansehensverlusts, der Schande oder der Missachtung, der durch unehrenhaftes oder unakzeptables Verhalten entsteht.ptSubstantivo que designa a perda de honra, respeito ou reputação, ou o estado de vergonha e desgraça resultante de ações ou comportamentos considerados inaceitáveis.zh名词，指因不可接受的行为或举止而失去荣誉、尊严、尊重或声誉的状态；也指羞耻、耻辱或丢脸。arاسم يدل على حالة من العار أو فقدان الشرف والكرامة أو انعدام الاحترام والسمعة بسبب أفعال أو سلوكيات غير مقبولة.

1. Loss of respect or reputation B2 formal

   A state of shame or disgrace resulting from actions that are considered morally wrong or unacceptable.

   • His betrayal brought dishonor to his family name.
   • The soldier chose death over dishonor.
   • She felt deep dishonor after being caught lying.

   ruБесчестьеesDeshonrafrDéshonneurdeUnehreptDesonrazh耻辱arالعار

   同义词: degradationdiscreditdisgracedisreputehumiliationignominyinfamyodiumopprobriumshamestigma

   反义词: dignityesteemgloryhonorreputerespect

2. Failure to fulfill an obligation C1 formal

   The act of failing to pay a debt or honor a financial commitment.

   • The company's dishonor of its loan agreement led to legal action.
   • Dishonor of a check can result in bank fees.
   • He was sued for dishonor of the contract.

   ruНевыполнение обязательствesIncumplimiento de una obligación financierafrdéfaut de paiementdeNichterfüllung von VerpflichtungenptInadimplementozh违约arعدم الوفاء بالالتزام

   同义词: breachdefaultdelinquencynonpaymentrepudiation

   反义词: fulfillmenthonoringpaypayment

• dishonors plural form
• dishonors' possessive plural form
• dishonor's possessive singular form

A verb used to indicate the act of bringing shame or disgrace upon someone or something, or failing to keep a promise or obligation.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, приносящего позор или бесчестье кому-либо или чему-либо, или невыполнения обещания или обязательства.esVerbo que denota la acción de causar vergüenza o deshonra a alguien o algo, o de no cumplir una promesa u obligación.frVerbe utilisé pour désigner l'action de faire honte ou déshonneur à quelqu'un ou quelque chose, ou de ne pas tenir une promesse ou un engagement.deVerb, das beschreibt, jemandem oder etwas Schande oder Unehre zu bereiten oder ein Versprechen bzw. eine Verpflichtung nicht zu erfüllen.ptVerbo usado para designar a ação de trazer vergonha ou desonra a alguém ou algo, ou de descumprir uma promessa ou obrigação.zh动词，指使某人或某物蒙受耻辱、丧失名誉，也指违背诺言或义务。arفعل يُستعمل للدلالة على إلحاق العار أو الخزي بشخص أو شيء، أو الإخلال بالوعد أو الالتزام. ويشمل معاني الإهانة والتحقير وإسقاط الكرامة.

1. Bring shame or disgrace B2 formal

   To cause someone or something to lose respect, honor, or reputation.

   • His actions dishonored his family name.
   • She felt that the accusation dishonored her reputation.
   • The scandal dishonored the entire organization.

   ruПозоритьesDeshonrarfrdéshonorerdeEntehrenptDesonrarzh使丢脸arإلحاق العار

   同义词: defamedegradediscreditdisgracehumiliateshamesullytarnish

   反义词: dignifyglorifyhonorrespect

2. Fail to fulfill a promise B2 formal

   To fail to keep a promise, agreement, or financial obligation.

   • The company dishonored its contract with the supplier.
   • He dishonored his pledge to support the charity.
   • The bank dishonored the check due to insufficient funds.

   ruНарушить обещаниеesIncumplir una promesafrManquer à un engagementdeEin Versprechen brechenptDescumprir promessazh违背承诺arإخلاف الوعد

   同义词: breachbreakdefault onrenege onviolate

   反义词: fulfillhonorkeepredeemsatisfy

• dishonored past participle
• dishonored past simple
• dishonoring present participle
• dishonors third person singular