dockage

A noun referring to the fee charged for a vessel to use a dock, the landing area in a harbor where ships are loaded, unloaded, or repaired, or the act of securing an arriving vessel with ropes.

ruСуществительное, обозначающее плату за использование судном дока, посадочную площадку в гавани, где суда загружаются, разгружаются или ремонтируются, или процесс швартовки прибывающего судна с помощью канатов.esSustantivo que designa la tarifa por el uso de un dique o muelle por parte de un buque, el espacio de atraque en un puerto donde los barcos cargan, descargan o se reparan, o el proceso de amarrar un buque que llega con cabos.frNom désignant le droit perçu pour l'utilisation d'un dock ou d'une cale sèche par un navire, l'emplacement d'accostage dans un port où les navires sont chargés, déchargés ou réparés, ou le processus d'amarrage d'un navire arrivant au moyen de cordages.deSubstantiv, das die Gebühr für die Benutzung eines Docks durch ein Schiff, den Liegeplatz im Hafen, an dem Schiffe be- und entladen oder repariert werden, oder das Festmachen eines ankommenden Schiffes mit Tauen bezeichnet.ptSubstantivo que designa a taxa cobrada pelo uso de uma doca por uma embarcação, o local de atracação num porto onde os navios carregam, descarregam ou são reparados, ou ainda o ato de atracar uma embarcação que chega com o auxílio de cabos.zh名词，指船只使用船坞的费用，或港口中供船只装卸、修理的停泊处，也指将到港船只用缆绳系泊的过程。arاسم يشير إلى رسم أو بدل مقابل استخدام السفينة للحوض الجاف، أو إلى مكان رسوّ في الميناء تُحمَّل فيه السفن وتُفرَّغ أو تُصلَّح، أو إلى عملية ربط السفينة القادمة بالحبال.

1. Fee for using a dock B2 formal

   A charge levied for the use of a dock or pier by a vessel.

   • The shipping company paid the dockage fee before unloading.
   • Dockage rates vary depending on the size of the vessel.
   • The port authority increased dockage charges for large cargo ships.

   ruПлата за использование докаesTasa por uso de muellefrDroit de quai / Taxe d'accostagedeDockgebührptTaxa de uso de docazh码头使用费arرسم استخدام الحوض

   同义词: mooragequayagewharfage

2. Docking facility B2 formal

   A landing place in a harbor, often with gates to control water levels, used for loading, unloading, or repairing ships.

   • The ship was guided into the dockage for repairs.
   • The harbor has modern dockage with automated gates.
   • Dockage facilities are essential for efficient port operations.

   ruДокesInstalación de atraquefrInstallation d'accostagedeDockptDocazh船坞arحوض السفن

   同义词: berthdockjettylandingpierquaywharf

3. Act of securing a vessel B2 formal

   The process of tying up a ship to a dock using ropes or lines.

   • The crew performed the dockage quickly despite the strong wind.
   • Proper dockage requires careful coordination among the sailors.
   • The captain supervised the dockage of the vessel at the pier.

   ruШвартовкаesAtraque de una embarcaciónfrAction d'accoster un naviredeFestmachenptAtracaçãozh靠泊arربط السفينة

   同义词: dockinglandingmooringtie-up

• dockages plural form
• dockages' possessive plural form
• dockage's possessive singular form