double entendre
/ˈdʌbəl ɒnˈtɒndrə/翻译: 一个词或短语具有双重含义，其中一层通常是幽默、大胆或带有性暗示的。常用于机智或巧妙的双关语。
词语关系
phrase
/ˈdʌbəl ɒnˈtɒndrə/
Слово или фраза, имеющие два значения, одно из которых обычно является юмористическим, рискованным или с сексуальным подтекстом. Часто используется в остроумной или изящной игре слов.
Palabra o frase con dos significados, uno de los cuales suele ser humorístico, atrevido o de connotación sexual. Se usa a menudo en juegos de palabras ingeniosos o elegantes.
Mot ou expression ayant deux sens, dont l'un est généralement humoristique, osé ou à connotation sexuelle. Souvent utilisé dans un jeu de mots subtil ou spirituel.
Ein Wort oder Ausdruck mit zwei Bedeutungen, von denen eine oft humorvoll, anstößig oder sexuell anzüglich ist. Wird häufig für geistreiche oder elegante Wortspiele verwendet.
Palavra ou frase que tem dois significados, sendo um deles geralmente de teor malicioso, vulgar ou sexual. Usado com frequência em jogos de palavras espirituosos ou elegantes.
一个词或短语具有双重含义，其中一层通常是幽默、大胆或带有性暗示的。常用于机智或巧妙的双关语。
كلمة أو عبارة تحمل معنيين، أحدهما غالبًا فكاهي أو جريء أو ذو إيحاء جنسي. تُستخدم كثيرًا في التلاعب اللفظي الذكي أو اللطيف.
A word or phrase that has two meanings, one of which is usually humorous, risqué, or sexually suggestive. It is often used in witty or clever wordplay.
Double meaning phraseB2informal
A word or phrase that has two meanings, one of which is often risqué or humorous.
Двусмысленная фразаdoble sentidodouble sensZweideutigkeitDuplo sentido双关语لفظ ذو معنيين- The comedian's joke was a clever double entendre.
- She used a double entendre that made the audience laugh.
- The advertisement contained a subtle double entendre.