dry-nurse
/ˈdraɪ ˌnɜːrs/翻译: 过时动词，指担任保姆的职责，即照顾孩子但不进行母乳喂养；比喻义指提供不必要或令人厌烦的建议，或过度监管。
词语关系
verb
/ˈdraɪ ˌnɜːrs/
Устаревший глагол, означающий выполнять обязанности няни, т.е. заботиться о ребенке без грудного вскармливания, или, в переносном смысле, давать ненужные или назойливые советы или осуществлять излишний надзор.
Verbo anticuado que significa desempeñar las funciones de una niñera, es decir, cuidar a un niño sin amamantarlo, o, en sentido figurado, dar consejos innecesarios o molestos o ejercer una supervisión excesiva.
Verbe vieilli signifiant servir de nourrice sèche, c'est-à-dire s'occuper d'un enfant sans l'allaiter, ou, au sens figuré, prodiguer des conseils superflus ou importuns ou exercer une surveillance excessive.
Veraltetes Verb: die Aufgaben einer Kinderfrau oder Amme übernehmen, also ein Kind ohne Stillen betreuen, oder übertragen: ungefragte, aufdringliche Ratschläge geben bzw. übermäßig bevormunden und beaufsichtigen.
Verbo pouco usado que significa cuidar de uma criança sem amamentá-la, exercendo o papel de ama-seca; em sentido figurado, dar conselhos indesejados ou intrometidos, ou supervisionar de forma excessiva.
过时动词，指担任保姆的职责，即照顾孩子但不进行母乳喂养；比喻义指提供不必要或令人厌烦的建议，或过度监管。
فعل قديم يعني القيام بواجبات المربية، أي رعاية الطفل دون إرضاعه من الثدي، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى تقديم نصائح زائدة أو متطفلة أو فرض إشراف مفرط.
An obsolete verb meaning to act as a dry nurse, i.e., to take care of a child without breastfeeding it, or metaphorically, to give unnecessary or meddlesome advice or supervision.
Care for an infant without breastfeedingC2formalbritish
To take care of a baby or young child without providing breast milk, typically by bottle-feeding or other means.
Ухаживать за младенцем без грудного вскармливанияcriar sin amamantarélever un nourrisson sans allaiterEin Baby ohne Stillen versorgenCuidar de bebê sem amamentação非母乳喂养照护婴儿رعاية الرضيع دون إرضاع- In the 19th century, wealthy families often hired a woman to dry-nurse their infants.
- She was employed to dry-nurse the newborn while the mother recovered.
- The practice of dry-nursing was common before modern formula became widely available.
同义词bottlefeed
词形
- dry-nursed past participle
- dry-nursed past simple
- dry-nursing present participle
- dry-nurses third person singular