envoy extraordinary

/ˈenvɔɪ ɪkˈstrɔːrdɪneri/

翻译: 外交官衔或头衔，指由政府或国家元首派遣、执行特别任务的代表，常拥有全权进行谈判或代表派遣方行事。

1 个条目

phrase

/ˈenvɔɪ ɪkˈstrɔːrdɪneri/C1formalpolitical

Дипломатический ранг или титул для специального представителя, направляемого правительством или главой государства с особым поручением, часто с полными полномочиями вести переговоры или действовать от имени направляющей стороны.
Rango o título diplomático para un representante especial enviado por un gobierno o jefe de Estado con una misión particular, a menudo con plenos poderes para negociar o actuar en nombre de la parte que lo designa.
Diplomate de rang élevé ou représentant spécial désigné par un gouvernement ou un chef d'État pour une mission particulière, souvent investi de pleins pouvoirs pour négocier ou agir au nom de la partie qui l'envoie.
Diplomatischer Rang oder Titel für einen besonderen Gesandten, der von einer Regierung oder einem Staatsoberhaupt mit einem speziellen Auftrag entsandt wird, oft mit Vollmacht zu verhandeln oder im Namen der entsendenden Seite zu handeln.
Posto diplomático ou título dado a um representante especial enviado por um governo ou chefe de Estado com uma missão específica, frequentemente com plenos poderes para negociar ou agir em nome de quem o enviou.
外交官衔或头衔，指由政府或国家元首派遣、执行特别任务的代表，常拥有全权进行谈判或代表派遣方行事。
رتبة دبلوماسية أو لقب يُمنح لمبعوث خاص ترسله حكومة أو رئيس دولة في مهمة محددة، وغالبًا ما يكون مفوضًا بصلاحيات كاملة للتفاوض أو التصرف نيابة عن الجهة المرسلة.

A diplomatic rank or title for a special representative sent by a government or head of state on a particular mission, often with full powers to negotiate or act on behalf of the sending authority.

Diplomatic rankC1formal
A high-ranking diplomat sent on a special mission, ranking just below an ambassador.
特命全权公使
- The envoy extraordinary was dispatched to negotiate the peace treaty.
- He served as an envoy extraordinary to the United Nations.
- The government appointed an envoy extraordinary for the trade talks.