epigraph

A noun referring to a short quotation or saying at the beginning of a book, chapter, or other piece of writing, or an inscription engraved on a building, monument, or coin.

ruСуществительное, обозначающее короткую цитату или изречение в начале книги, главы или другого письменного произведения, или надпись, выгравированную на здании, памятнике или монете.esSustantivo que designa una breve cita o sentencia al comienzo de un libro, capítulo u otra obra escrita, o una inscripción grabada en un edificio, monumento o moneda.frNom désignant une courte citation ou maxime placée en tête d'un livre, d'un chapitre ou d'un autre écrit, ou une inscription gravée sur un bâtiment, un monument ou une pièce de monnaie.deSubstantiv, das ein kurzes Zitat oder einen Sinnspruch am Anfang eines Buches, Kapitels oder eines anderen schriftlichen Werkes bezeichnet, oder eine Inschrift auf einem Gebäude, Denkmal oder einer Münze.ptSubstantivo que designa uma citação curta ou sentença colocada no início de um livro, capítulo ou outra obra escrita, ou uma inscrição gravada em um edifício, monumento ou moeda.zh名词，指写在书籍、章节或文章开头的短引语或格言；也指刻在建筑物、纪念碑或硬币上的铭文。arاسم يدل على اقتباس أو عبارة قصيرة تُوضع في صدر كتاب أو فصل أو عمل مكتوب آخر، أو على نقش محفور على مبنى أو نصب تذكاري أو عملة.

1. Quotation at the start C1 formal

   A short quotation or saying at the beginning of a book, chapter, or other piece of writing, intended to suggest its theme.

   • The novel began with an epigraph from Shakespeare.
   • She chose a famous poem as the epigraph for her essay.
   • The epigraph set the tone for the entire chapter.

   ruЭпиграфesepígrafe (cita inicial)frÉpigraphe (citation en tête d'ouvrage)deEpigraphptEpígrafezh题词arاقتباس استهلالي

   同义词: motto

2. Engraved inscription C1 formal

   An inscription, especially on a building, statue, or coin.

   • The epigraph on the monument was barely legible.
   • Ancient coins often bear an epigraph identifying the ruler.
   • The museum displayed a stone slab with a Latin epigraph.

   ruНадписьesInscripción grabadafrÉpigraphe (inscription gravée)deAufschriftptInscriçãozh铭文arنقش

   同义词: engravinginscriptionlegend

• epigraphs plural form
• epigraphs' possessive plural form
• epigraph's possessive singular form