evening

A noun referring to the latter part of the day, from late afternoon until nightfall, including the early part of night from dinner until bedtime, often associated with winding down or special activities.

ruСуществительное, обозначающее позднюю часть дня, от конца дня до наступления ночи, включая раннюю часть ночи от ужина до отхода ко сну, часто ассоциирующееся с отдыхом или особыми занятиями.esSustantivo que designa la parte final del día, desde el atardecer hasta la noche, incluyendo las primeras horas de la noche tras la cena y antes de dormir, a menudo asociada con el descanso o actividades especiales.frNom désignant la partie tardive de la journée, de la fin de l'après-midi jusqu'à la tombée de la nuit et au début de la nuit, souvent associée au repos ou à des activités spécifiques.deSubstantiv, das den späteren Teil des Tages bezeichnet, vom Ende des Tages bis zum Beginn der Nacht, einschließlich des frühen Teils der Nacht vom Abendessen bis zum Schlafengehen, oft mit Erholung oder besonderen Aktivitäten verbunden.ptSubstantivo que designa a parte tardia do dia, do fim da tarde até o início da noite, incluindo o período entre o jantar e a hora de dormir, frequentemente associado a descanso ou atividades especiais.zh指一天中从傍晚到入睡前的时段，即日落到夜晚的后期部分，常与休息、晚餐或特定活动相关。arاسم يدل على الفترة المتأخرة من النهار من بعد العصر إلى حلول الليل، ويمتد إلى أول الليل من بعد العشاء حتى النوم، وكثيراً ما يرتبط بالراحة أو بأنشطة خاصة.

1. Late afternoon to nightfall A1 formal

   The latter part of the day, from late afternoon until nightfall, when daylight decreases.

   • We went for a walk in the cool evening air.
   • The evening sky was painted with shades of orange and pink.
   • She enjoys reading a book every evening before dinner.

   ruВечерesAtardecer / anochecerfrsoirée (début de soirée)deAbendptFim de tarde e começo da noitezh傍晚arالمساء

   同义词: duskeveeventidenightfalltwilight

2. Later concluding period B2 formal

   A later concluding time period, often referring to the final part of an event or era.

   • The evening of his life was spent in quiet reflection.
   • The concert marked the evening of the festival.
   • In the evening of the Roman Empire, many changes occurred.

   ruЗакатesPeríodo final o conclusiónfrpériode finale, phase de conclusiondeAusklangptFimzh尾声arالمرحلة الختامية

   同义词: autumncloseconclusiondeclineendsunsettwilight

3. Special time from dinner to bedtime A2 formal

   The early part of the night, from dinner until bedtime, often spent in a special way such as socializing or entertainment.

   • They had a romantic evening at a fancy restaurant.
   • We spent a pleasant evening playing board games with friends.
   • The theater evening was a memorable experience for everyone.

   ruВечерesveladafrsoiréedeAbendptNoitezh晚上arالمساء

• evenings plural form
• evenings' possessive plural form
• evening's possessive singular form

A verb meaning to make something level, equal, or balanced; to adjust or bring into a uniform state.

ruСделать что‑то ровным, равным или сбалансированным; отрегулировать или привести к однородному состоянию.esHacer algo uniforme, nivelado o equilibrado; igualar o ajustar para que tenga una misma medida, altura o condición.frRendre quelque chose plat, égal ou équilibré ; ajuster ou ramener à un état uniforme.deEtwas flach, gleich, gleichmäßig oder ausgeglichen machen; angleichen oder in einen gleichförmigen Zustand bringen.ptTornar algo plano, igual ou equilibrado; ajustar ou uniformizar.zh使某物变得平坦、相等或平衡；调整或使达到均匀一致的状态。arجعل الشيء مستويًا أو متساويًا أو متوازنًا؛ تعديله أو ضبطه ليكون في حالة متجانسة.

1. to make level or equal B1 formal technical

   To bring something to a uniform height, level, or state; to flatten or even out.

   • He evened the ground before laying the foundation.
   • She evened the sauce so it had a smooth texture.
   • The carpenter evened the table top with a planer.

   ruСделать ровнымesnivelar o igualarfraplanir, nivelerdeEbnenptNivelarzh使平整arجَعْل الشيء مستويًا

   同义词: alignbalanceequalizeflattenlevelsmoothsquare

   反义词: alterdisruptdisturbroughenuneven

2. to bring to parity B2 formal business

   To adjust amounts, numbers, or conditions so that they match or are balanced.

   • The accountant evened the books after finding several errors.
   • We need to even the budget across all departments.
   • The referee evened the score by awarding a penalty.

   ruУравнятьesigualarfrégaliser, équilibrerdeAusgleichenptIgualarzh使相等arسوّى

   同义词: alignbalanceequalizeequatelevelmatchsquare

   反义词: differentiatedisparitydisturbunbalanceupset

3. to get even (revenge) B2 informal american

   To take retaliation or revenge against someone who has harmed you.

   • After the prank, he vowed to even the score with his brother.
   • She finally evened with her rival by winning the championship.
   • He plans to even things up after being cheated out of his promotion.

   ruОтомститьesvengarsefrse vengerdeSich rächenptVingar-sezh报复arالانتقام

   同义词: avengerepayrequiteretaliaterevengesettlesquare

• evened past participle
• evened past simple
• evening present participle
• evens third person singular

短语动词变体: even offeven outeven up