Vocab Bloom Hub

everybody

/ˈev.ri.bɒd.i/

1 个条目

pronoun

A1formalcommon/ˈev.ri.bɒd.i/

An indefinite pronoun used to refer to all the people in a particular group or to people in general; functionally equivalent to 'everyone', but often preferred in informal or conversational contexts. Takes a singular verb form despite its plural meaning.

ruНеопределённое местоимение, обозначающее всех людей в определённой группе или людей вообще; функционально эквивалентно «все», но чаще используется в неформальной или разговорной речи. Согласуется с глаголом в единственном числе, несмотря на множественное значение.esPronombre indefinido que designa a todas las personas de un grupo o a la gente en general; equivale funcionalmente a «todos», pero se usa a menudo en registros informales o conversacionales. Concuerda con el verbo en singular aunque tenga valor plural.frPronom indéfini désignant toutes les personnes d'un groupe ou les gens en général ; équivalent fonctionnel de « tout le monde », souvent utilisé dans un registre neutre ou familier. S'accorde avec le verbe au singulier malgré le sens pluriel.deIndefinitpronomen, das alle Menschen einer bestimmten Gruppe oder Menschen im Allgemeinen bezeichnet; funktional gleichbedeutend mit „alle“, aber häufiger in informeller oder umgangssprachlicher Rede verwendet. Es wird trotz der pluralen Bedeutung mit einem Verb im Singular konstruiert.ptPronome indefinido que se refere a todas as pessoas de um grupo ou às pessoas em geral; funciona como 'todos', mas é mais comum na fala informal ou coloquial. Concorda com o verbo no singular, apesar do sentido coletivo.zh不定代词,指某个特定群体中的所有人或泛指所有人;功能上相当于“所有人”,但更常用于非正式或口语场合。arضمير شامل يدل على جميع الأشخاص في مجموعة معينة أو على الناس عمومًا، بمعنى «كل الناس» أو «الجميع». يُستعمل للإحالة إلى مجموع الأفراد دون استثناء.

  1. Indefinite pronoun referring to all people in a specific group A1 informal

    Used to refer to every individual member of a defined group, such as a class, team, family, or audience; emphasizes inclusivity of all members without exception. Functionally identical to 'everyone', but often perceived as slightly more informal or conversational.

    • Everybody in the room clapped when the speaker finished.
    • Has everybody got their tickets for the trip?
    • Everybody enjoyed the party last weekend.
    • I'd like everybody to introduce themselves briefly.
    • Everybody has their own way of learning new skills.

    ruНеопределённое местоимение, обозначающее всех людей в конкретной группеestodo el mundofrpronom indéfini désignant tous les membres d'un groupedeUnbestimmtes Pronomen für alle Personen einer bestimmten GruppeptPronome indefinido que se refere a todas as pessoas de um grupo específicozh不定代词,指特定群体中的所有人arضمير غير محدد يشير إلى جميع الأشخاص في مجموعة محددة

  2. Generic indefinite pronoun referring to people in general A2 informal

    Used to make general statements about humanity or society as a whole, where the reference is not to a specific group but to people universally.

    • Everybody needs time to relax and recharge.
    • Everybody makes mistakes; it's part of being human.
    • Everybody wants to feel valued and appreciated.
    • It's a challenge that everybody faces at some point.
    • Everybody knows that kindness costs nothing but means everything.

    ruОбобщённое неопределённое местоимение, обозначающее людей в целомestodo el mundofrtout le mondedeVerallgemeinerndes Indefinitpronomen für Menschen im AllgemeinenptPronome indefinido genérico referente a pessoas em geralzh泛指代词,指所有人arضمير نكرة عام يشير إلى الناس جميعًا