exaction
/ɪɡˈzæk.ʃən/翻译: 名词，指强行索取或征收钱款、物品或服务的行为，常借助权力、武力或威胁；也指所索取或征收的东西本身，如苛捐杂税或贡赋。
词语关系
noun
/ɪɡˈzæk.ʃən/
Существительное, обозначающее действие по требованию и получению чего-либо, особенно денег или услуги, часто с помощью силы, угроз или власти; также относится к тому, что взыскивается, например, к платежу или дани.
Sustantivo que denota la acción de exigir y obtener algo, especialmente dinero o servicios, a menudo mediante fuerza, amenazas o autoridad; también se refiere a lo que se recauda, como un pago o tributo.
Nom désignant l'action d'exiger et d'obtenir quelque chose, en particulier de l'argent ou des services, souvent par la force, la menace ou l'autorité ; désigne également ce qui est exigé, comme un paiement ou un tribut.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas – besonders Geld oder eine Leistung – zu fordern und einzutreiben, oft mit Gewalt, Drohungen oder Machtmitteln; es kann auch das so Eingeforderte selbst meinen, etwa eine Abgabe oder einen Tribut.
Substantivo que designa o ato de exigir e obter algo, especialmente dinheiro ou serviço, frequentemente por meio de força, ameaça ou autoridade; também se refere àquilo que é exigido ou cobrado, como um pagamento ou tributo.
名词，指强行索取或征收钱款、物品或服务的行为，常借助权力、武力或威胁；也指所索取或征收的东西本身，如苛捐杂税或贡赋。
اسم يدل على فعل المطالبة بأخذ شيء ما، وخاصة المال أو الخدمة، بالقوة أو التهديد أو بسلطة؛ ويشير أيضًا إلى ما يُحصَّل أو يُجمع بهذه الطريقة، كالرسم أو الجزية.
A noun referring to the act of demanding and obtaining something, especially money or a favor, often through force, threats, or authority; also refers to something that is exacted, such as a fee or tribute.
Demand for paymentC1formal
The act of demanding and obtaining something, especially money, through force or authority.
ВзысканиеexacciónexactionEintreibungExigência de pagamento强征جباية- The exaction of taxes from the peasants was harsh.
- The king's exaction of tribute angered the provinces.
- The exaction of fees for basic services was considered unfair.
同义词demandextortionextractionimpositionlevyrequisitiontribute
Something demandedC1formal
A sum of money or other thing that is demanded or exacted.
ПоборexacciónexactionErpressungExigência苛捐杂税مُطالَبَة- The exaction was paid under duress.
- The exactions imposed by the conquerors were severe.
- The exaction of a heavy fine was the penalty for the crime.
同义词chargedemandextortionfeeimpositionlevyrequirementtolltribute