eye opener
/ˈaɪ ˌəʊpənə/翻译: 让人恍然大悟、了解到前所未闻或意想不到的事实，从而改变看法的事物。也可指一次令人震惊或大开眼界的经历。
词语关系
phrase
/ˈaɪ ˌəʊpənə/
Нечто, раскрывающее удивительный или ранее неизвестный факт, вызывающее внезапное осознание или изменение точки зрения.
Algo que revela un hecho sorprendente o antes desconocido, provocando una comprensión repentina o un cambio de perspectiva.
Chose ou information qui révèle un fait surprenant ou jusqu'alors inconnu, provoquant une prise de conscience soudaine ou un changement de point de vue.
Etwas, das einen überraschenden oder zuvor unbekannten Sachverhalt aufdeckt und plötzliche Erkenntnis oder einen Perspektivwechsel bewirkt.
Algo que revela um fato surpreendente ou antes desconhecido, causando uma súbita tomada de consciência ou mudança de perspectiva.
让人恍然大悟、了解到前所未闻或意想不到的事实，从而改变看法的事物。也可指一次令人震惊或大开眼界的经历。
شيء يكشف حقيقة مدهشة أو غير معروفة سابقًا، ويسبب وعيًا مفاجئًا أو تغييرًا في وجهة النظر.
Something that reveals a surprising or previously unknown fact, causing a sudden realization or change in perspective.
Revealing experienceB2informal
An event or piece of information that surprises you and teaches you something new, often changing your perspective.
ОткровениеrevelaciónrévélationOffenbarungRevelação大开眼界كشف- Visiting the factory was a real eye opener about how things are made.
- The documentary about poverty was a true eye opener for me.
- His comments were an eye opener to the problems we hadn't noticed.