fat cat
/ˈfæt kæt/翻译: 贬义俚语，指富有且有影响力的人，尤其是企业高管或政治献金捐赠者，被视为贪婪或靠他人过着奢华生活。
词语关系
phrase
/ˈfæt kæt/
Уничижительное сленговое выражение для богатого и влиятельного человека, особенно руководителя бизнеса или политического донора, который воспринимается как жадный или живущий в роскоши за счёт других.
Expresión despectiva o coloquial para referirse a una persona rica e influyente, especialmente un ejecutivo de empresa o donante político, que se percibe como codiciosa o que vive en el lujo a expensas de los demás.
Terme argotique péjoratif désignant une personne riche et influente, surtout un dirigeant d'entreprise ou un donateur politique, perçu comme avide ou vivant dans le luxe aux dépens des autres.
Abwertende umgangssprachliche Bezeichnung für einen reichen und einflussreichen Menschen, besonders einen Manager oder politischen Großspender, der als gierig oder auf Kosten anderer im Luxus lebend angesehen wird.
Expressão pejorativa usada para designar uma pessoa rica e poderosa, especialmente um executivo ou financiador político, vista como gananciosa ou vivendo no luxo às custas dos outros.
贬义俚语，指富有且有影响力的人，尤其是企业高管或政治献金捐赠者，被视为贪婪或靠他人过着奢华生活。
تعبير عامي ازدرائي يُطلق على شخص ثري وذو نفوذ، وخاصة رجل الأعمال أو الممول السياسي، يُنظر إليه على أنه جشع أو يعيش في ترف على حساب الآخرين.
A derogatory slang term for a wealthy, powerful person, especially a business executive or political donor, who is perceived as greedy or living a life of luxury at the expense of others.
Wealthy and powerful personB2informal
A derogatory term for a rich and influential person, especially in business or politics, who is perceived as greedy or privileged.
ТолстосумPez gordogros bonnetGeldsackRicaço大款ثري متنفذ- The fat cats on Wall Street got huge bonuses while the workers struggled.
- He's just another fat cat who doesn't care about ordinary people.
- The protest was against the fat cats who control the industry.