fee tail
/fiː teɪl/翻译: 法律术语，指一种地产权，其继承被限定在特定继承人序列内，通常为受让人的直系后代；当前持有人不得将其出售、遗赠或转让给该序列之外的人。
词语关系
phrase
/fiː teɪl/
Юридический термин, обозначающий земельное владение, ограниченное определённой линией наследников, обычно прямыми потомками получателя, которое не может быть продано, завещано или отчуждено текущим владельцем за пределы этой линии.
Término jurídico que designa una propiedad inmueble (generalmente tierra) cuya transmisión hereditaria está restringida a una línea específica de herederos, normalmente los descendientes directos del beneficiario original; el titular actual no puede venderla, legarla ni enajenarla fuera de dicha línea.
Terme juridique désignant un bien foncier dont la transmission est limitée à une ligne déterminée d'héritiers, généralement les descendants directs du bénéficiaire, et qui ne peut être vendu, légué ou aliéné par le possesseur actuel en dehors de cette ligne.
Rechtsterminus für ein erbliches Landgut, dessen Erbfolge auf eine bestimmte Nachkommenlinie, meist die direkten Nachkommen des Empfängers, beschränkt ist und das vom aktuellen Inhaber nicht verkauft, vererbt oder außerhalb dieser Linie veräußert werden kann.
Termo jurídico que designa uma propriedade rural vinculada a uma linha específica de herdeiros, geralmente os descendentes diretos do beneficiário, não podendo ser vendida, legada ou alienada pelo proprietário atual fora dessa linha.
法律术语，指一种地产权，其继承被限定在特定继承人序列内，通常为受让人的直系后代；当前持有人不得将其出售、遗赠或转让给该序列之外的人。
مصطلح قانوني في القانون العام الإنجليزي يشير إلى حق ملكية عقارية مُقيَّد بخط معين من الورثة، عادةً الذرية المباشرة للمالك الأصلي، بحيث لا يجوز للمالك الحالي بيعه أو وصية به أو التصرف فيه خارج ذلك الخط. يهدف هذا الترتيب إلى الحفاظ على العقار داخل الأسرة أو السلالة المحددة.
A legal term referring to an estate in land that is limited to a specific line of heirs, typically the grantee's direct descendants, and cannot be sold, devised, or alienated by the current holder beyond that line.
Inheritance restrictionC2formalbritish
A legal estate in land that is limited to a specific line of heirs, typically the direct descendants of the original owner, and cannot be sold or transferred outside that line.
Ограничение наследованияVínculo (de propiedad limitada)FidéicommisFideikommissImóvel vinculado a linhagem hereditária限嗣继承تقييد الإرث- The estate was granted in fee tail, ensuring it passed only to the eldest son.
- Under the old law, fee tail prevented the land from being divided among multiple heirs.
- The lawyer explained that the property was held in fee tail, so it could not be sold to a stranger.