flight deck
/ˈflaɪt dɛk/翻译: 飞机前部飞行员和副驾驶驾驶飞机的区域；也指航空母舰上用于飞机起飞和降落的甲板。
词语关系
phrase
/ˈflaɪt dɛk/
Зона в передней части самолёта, где сидят пилот и второй пилот и управляют самолётом; также относится к верхней палубе авианосца, используемой для взлётов и посадок.
Zona en la parte delantera de un avión donde se sientan el piloto y el copiloto para controlar la aeronave; también se refiere a la cubierta superior de un portaaviones utilizada para despegues y aterrizajes.
Zone à l'avant d'un avion où se trouvent le pilote et le copilote pour le piloter ; désigne aussi le pont supérieur d'un porte-avions utilisé pour les décollages et les atterrissages.
Bereich im vorderen Teil eines Flugzeugs, in dem Pilot und Copilot sitzen und das Flugzeug steuern; bezeichnet auch das Start- und Landedeck auf dem Oberdeck eines Flugzeugträgers.
Área na parte dianteira de uma aeronave onde o piloto e o copiloto se sentam e controlam o voo; também se refere ao convés superior de um porta-aviões, usado para decolagens e pousos.
飞机前部飞行员和副驾驶驾驶飞机的区域；也指航空母舰上用于飞机起飞和降落的甲板。
المنطقة الأمامية في الطائرة التي يجلس فيها الطيّار ومساعده ويقودان الطائرة؛ كما تُطلق على السطح العلوي لحاملة الطائرات المستخدم للإقلاع والهبوط.
The area at the front of an aircraft where the pilot and co-pilot sit and control the plane; also refers to the upper deck of an aircraft carrier used for takeoffs and landings.
Aircraft carrier runwayB2formal
The flat, open area on the top of an aircraft carrier where aircraft take off and land.
Взлетная палубаcubierta de vuelopont d'envolFlugdeckconvés de voo飞行甲板سطح الطيران- The pilot landed the jet safely on the flight deck.
- Sailors work on the flight deck to prepare planes for launch.
- The flight deck was cleared for emergency operations.
Airplane cockpitB2formal
The area in an aircraft where the pilot and crew sit and control the plane.
Кабина пилотаCabina de pilotajePoste de pilotageCockpitCabine de comando驾驶舱مقصورة القيادة- The captain invited the passenger to visit the flight deck.
- All instruments on the flight deck were functioning properly.
- The flight deck crew communicated with the control tower.