force feed
/fɔːrs fiːd/翻译: 强迫某人吃喝，或比喻强行灌输信息、思想或内容。
phrase
/fɔːrs fiːd/
Принуждать кого-либо есть или пить против его воли, или, в переносном смысле, навязывать информацию, идеи или контент без согласия или желания человека.
Alimentar a alguien contra su voluntad, o en sentido figurado, imponer información, ideas o contenido a una persona sin su consentimiento o deseo.
Nourrir quelqu'un de force, contre sa volonté, ou, au sens figuré, imposer des informations, des idées ou un contenu à quelqu'un sans son consentement ni son désir.
Jemanden gegen seinen Willen zum Essen oder Trinken zwingen; im übertragenen Sinn, jemandem Informationen, Ideen oder Inhalte ohne dessen Einverständnis oder Wunsch aufzuzwingen.
Obrigar alguém a comer ou beber contra a sua vontade; em sentido figurado, impor informações, ideias ou conteúdo sem o consentimento ou desejo da pessoa.
强迫某人吃喝，或比喻强行灌输信息、思想或内容。
إجبار شخص على الأكل أو الشرب رغمًا عن إرادته، أو مجازًا فرض المعلومات أو الأفكار أو المحتوى عليه دون موافقته أو رغبته.
To compel someone to eat or drink against their will, or metaphorically, to impose information, ideas, or content on someone without their consent or desire.
Feed against willB2formal
To force someone or something to eat, often against their will.
Насильно кормитьAlimentar por la fuerzaGaver de forceZwangsfütternForçar a comer强行喂食الإطعام بالإكراه- The farmer had to force feed the sick calf.
- Prisoners were force fed during the hunger strike.
- They force fed the goose to produce foie gras.
Impose informationB2informal
To force someone to accept or learn something, such as ideas or information, often in an overwhelming way.
Навязывать информациюimponer informaciónbourrer le crâneInformationen aufzwingenImpor informação强行灌输فرض المعلومات- The teacher force fed the students with facts for the exam.
- The media tries to force feed us their opinions.
- He felt the company was force feeding him unnecessary training materials.