foster care
/ˈfɒstə keər/翻译: 指儿童因亲生父母无法提供适当照顾，而由合格的成人或家庭代为照料和抚养的制度，通常由政府机构或社会福利部门安排。
词语关系
phrase
/ˈfɒstə keər/
Система, при которой ребенок передается под опеку квалифицированного взрослого или семьи, обычно по решению государственного органа или службы социальной помощи, когда его биологические родители не могут обеспечить надлежащий уход.
Sistema por el cual un niño es colocado bajo el cuidado de un adulto o familia cualificada, generalmente por decisión de una autoridad pública o servicio social, cuando sus padres biológicos no pueden proporcionar un cuidado adecuado.
Système par lequel un enfant est placé sous la garde d'un adulte qualifié ou d'une famille, généralement par décision d'une autorité publique ou d'un service social, lorsque ses parents biologiques ne peuvent pas assurer des soins adéquats.
System, bei dem ein Kind von einer qualifizierten erwachsenen Person oder Familie betreut wird, meist durch Entscheidung einer staatlichen Behörde oder eines Sozialdienstes, wenn die leiblichen Eltern keine angemessene Fürsorge gewährleisten können.
Sistema em que uma criança é colocada sob os cuidados de um adulto ou família qualificada, geralmente por decisão de um órgão governamental ou serviço de assistência social, quando seus pais biológicos não podem proporcionar os cuidados adequados. Também se refere ao acolhimento temporário nesse sistema.
指儿童因亲生父母无法提供适当照顾，而由合格的成人或家庭代为照料和抚养的制度，通常由政府机构或社会福利部门安排。
نظام يُوضع فيه الطفل تحت رعاية شخص بالغ مؤهل أو أسرة بديلة، غالبًا بقرار من جهة حكومية أو خدمة اجتماعية، عندما يعجز والداه البيولوجيان عن توفير الرعاية المناسبة.
A system in which a child is placed under the care of a qualified adult or family, typically by a government or social service agency, when their biological parents are unable to provide proper care.
Temporary care for childrenB2formal
A system where children are placed in the care of a certified family or individual when their biological parents cannot care for them.
Временная опека над детьмиacogimiento familiarplacement en famille d'accueilPflegefamilieAcolhimento familiar寄养الرعاية البديلة للأطفال- The child was placed in foster care after the family emergency.
- Many children in foster care are waiting for adoption.
- She works as a social worker supporting foster care families.