foster father

/ˈfɒstə ˈfɑːðə/

翻译: 指代替亲生父母承担抚养和照顾责任的男性，通常通过官方寄养或收养制度为孩子提供家庭环境。也可泛指承担父亲角色的养育人。

1 个条目

phrase

/ˈfɒstə ˈfɑːðə/B2formal

Мужчина, который выступает в роли временного родителя и опекуна для ребёнка, обычно в рамках официальной системы патронатного воспитания, обеспечивая семейную среду, когда ребёнок не может жить со своими биологическими родителями.
Hombre que actúa como padre temporal y cuidador de un niño, generalmente dentro de un sistema formal de acogimiento, proporcionando un entorno familiar cuando el niño no puede vivir con sus padres biológicos.
Homme qui agit comme parent temporaire et tuteur d'un enfant, généralement dans le cadre d'un système officiel de placement familial, offrant un environnement familial lorsque l'enfant ne peut pas vivre avec ses parents biologiques.
Ein Mann, der vorübergehend die Rolle eines Elternteils und Vormunds für ein Kind übernimmt, meist im Rahmen des offiziellen Pflegekinderwesens, und ihm ein familienähnliches Umfeld bietet, wenn das Kind nicht bei seinen leiblichen Eltern leben kann.
Homem que exerce o papel de pai temporário e cuidador de uma criança, geralmente dentro do sistema oficial de acolhimento familiar, oferecendo um ambiente familiar quando a criança não pode viver com os pais biológicos.
指代替亲生父母承担抚养和照顾责任的男性，通常通过官方寄养或收养制度为孩子提供家庭环境。也可泛指承担父亲角色的养育人。
رجل يتولى رعاية طفل وتربيته في إطار أسري مؤقت أو دائم بديل عن والديه البيولوجيين، وغالبًا ما يكون ذلك عبر نظام رسمي للحضانة أو الكفالة.

A man who acts as a temporary parent and caregiver for a child, typically through a formal foster care arrangement, providing a family environment when the child cannot live with their biological parents.

Temporary male guardianB1formal
A man who acts as a parent and guardian for a child who is not his biological offspring, typically through a formal arrangement.
养父
- His foster father taught him how to ride a bike.
- The foster father provided a stable home for the child.
- She was grateful for the support of her foster father.