gag order
/ˈɡæɡ ˌɔːrdər/翻译: 法院（通常由法官）发出的禁止令，禁止案件当事人或相关人员就诉讼程序发表公开声明或泄露信息，以保护司法公正或机密信息。
phrase
/ˈɡæɡ ˌɔːrdər/
Юридическое предписание, запрещающее сторонам судебного дела делать публичные заявления или делиться информацией о разбирательстве, обычно издаваемое судьей для защиты справедливости суда или конфиденциальной информации.
Orden judicial que prohíbe a las partes de un caso hacer declaraciones públicas o divulgar información sobre el procedimiento, emitida generalmente por un juez para proteger la imparcialidad del juicio o información confidencial.
Ordonnance juridique interdisant aux parties à une procédure judiciaire de faire des déclarations publiques ou de divulguer des informations sur l'affaire, généralement émise par un juge pour préserver l'équité du procès ou des informations confidentielles.
Gerichtliche Anordnung, die den Parteien eines Gerichtsverfahrens untersagt, öffentliche Erklärungen abzugeben oder Informationen über das Verfahren preiszugeben; sie wird in der Regel von einem Richter erlassen, um die Fairness des Verfahrens oder vertrauliche Informationen zu schützen.
Determinação judicial que proíbe as partes de um processo de fazer declarações públicas ou divulgar informações sobre o caso, geralmente emitida por um juiz para preservar a imparcialidade do julgamento ou proteger informações confidenciais.
法院（通常由法官）发出的禁止令，禁止案件当事人或相关人员就诉讼程序发表公开声明或泄露信息，以保护司法公正或机密信息。
أمر قضائي يمنع أطراف الدعوى أو الإعلام من نشر معلومات أو التعليق علنًا على قضية منظورة، ويصدره القاضي عادةً لحماية نزاهة المحاكمة أو سرية المعلومات.
A legal directive that prohibits parties involved in a court case from making public statements or sharing information about the proceedings, typically issued by a judge to protect the fairness of a trial or sensitive information.
Legal restriction on speechC1formal
A court order prohibiting parties involved in a case from making public statements about it.
Судебный запрет на разглашениеOrden de mordazaordonnance de non-divulgationGerichtliches RedeverbotOrdem de silêncio禁言令أمر قضائي بحظر النشر- The judge issued a gag order to prevent media coverage of the trial.
- Lawyers were warned not to violate the gag order by speaking to reporters.
- The gag order was lifted after the verdict was announced.