gender role
/ˈdʒendər rəʊl/翻译: 社会对男性和女性在行为、态度和职责上形成的期望与规范，通常由文化和社会环境所决定。
phrase
/ˈdʒendər rəʊl/
Набор социальных норм, моделей поведения и ожиданий, обычно связанных с принадлежностью к мужскому или женскому полу в определённой культуре или социальной группе.
Conjunto de normas sociales, comportamientos y expectativas que una cultura o grupo social asocia típicamente con ser hombre o mujer. También se refiere a la identidad o papel que una persona adopta según su género en la sociedad.
Ensemble de normes sociales, de comportements et d'attentes généralement associés à l'appartenance au sexe masculin ou féminin dans une culture ou un groupe social donné.
Die Gesamtheit der gesellschaftlich erwarteten Verhaltensweisen, Normen und Einstellungen, die in einer Kultur oder sozialen Gruppe mit dem männlichen oder weiblichen Geschlecht verbunden werden.
Conjunto de normas sociais, comportamentos e expectativas tradicionalmente associados ao fato de alguém ser homem ou mulher em uma determinada cultura ou grupo social.
社会对男性和女性在行为、态度和职责上形成的期望与规范，通常由文化和社会环境所决定。
مجموعة من المعايير الاجتماعية وأنماط السلوك والتوقعات المرتبطة عادةً بالانتماء إلى الجنس الذكري أو الأنثوي في ثقافة أو جماعة اجتماعية معينة.
A set of societal norms, behaviors, and expectations typically associated with being male or female in a particular culture or social group.
Social expectationsB2formal
A set of societal norms and expectations regarding the behaviors, attitudes, and activities considered appropriate for individuals based on their perceived gender.
Социальные ожиданияrol de génerorôle de genreSoziale ErwartungenPapel de gênero性别角色التوقعات الاجتماعية- Traditional gender roles often assign caregiving to women and breadwinning to men.
- Many societies are challenging rigid gender roles.
- Gender roles can vary significantly across different cultures.