glib
/ɡlɪb/翻译: 形容说话或说话人油嘴滑舌、能说会道，但显得不真诚、肤浅。
词语关系
adjective
/ɡlɪb/
Описывает речь или говорящего, который бегло и многословен, но неискренен и поверхностен.
Describe un discurso o un hablante que es fluido y elocuente, pero de manera poco sincera y superficial.
Qualifie une parole ou un locuteur qui s'exprime avec aisance et volubilité, mais de manière insincère et superficielle.
Beschreibt eine Rede oder einen Sprecher, die flüssig und wortreich, aber unaufrichtig und oberflächlich sind; auch allgemein für oberflächlich und nicht überzeugend.
Diz-se de discurso ou pessoa que fala com fluência e facilidade, mas de forma insincera, superficial ou falsa. Pode também indicar alguém que fala demais e com esperteza, sem profundidade.
形容说话或说话人油嘴滑舌、能说会道，但显得不真诚、肤浅。
يصف كلامًا أو متحدثًا يتصف بالطلاقة والإسهاب لكنه غير صادق وسطحي، فيُخفي نقص الجوهر بخفة اللسان.
Describes speech or a speaker that is fluent and voluble but insincere and shallow.
Fluent but insincereC1formal
Speaking or spoken in a smooth, fluent manner that is often too easy and lacks sincerity or depth.
Беглый, но неискреннийElocuente pero superficialFleuri mais insincèreGewandt, aber unaufrichtigFluente mas insincero油嘴滑舌طليق اللسان لكن غير مخلص- The politician gave a glib answer that avoided the real issue.
- His glib promises sounded too good to be true.
- She was put off by his glib and superficial charm.
同义词facileoilysilver-tonguedslicksmoothsmooth-tonguedunctuous
Superficially simpleC1formal
Describing something that is said or done in a way that seems too simple or easy, often ignoring complexity.
Поверхностно-упрощённыйSuperficialmente simpleSuperficiellement simpleOberflächlich vereinfachtSuperficialmente simples肤浅简单سَطْحِيّ التَّبْسِيط- The article offered a glib solution to a very complex problem.
- His glib analysis of the situation failed to consider the underlying causes.
- Avoid making glib remarks about serious matters.
词形
- glibber comparative form
- glibbest superlative form