green light
/ɡriːn laɪt/翻译: 指允许或批准某个计划或项目继续进行，源自交通信号灯中表示“通行”的绿灯。
词语关系
phrase
/ɡriːn laɪt/
Разрешение или одобрение на продолжение плана или проекта, происходящее от зеленого сигнала светофора, означающего «двигаться».
Señal de permiso u aprobación para proceder con un plan o proyecto, derivada de la luz verde del semáforo que indica «avanzar». También se usa para referirse a la autorización formal o informal de iniciar o continuar algo.
Feu vert, autorisation ou approbation donnée pour lancer ou poursuivre un projet ou un plan, par analogie avec le signal vert des feux de circulation qui permet d'avancer.
Die Erlaubnis oder Zustimmung, mit einem Plan oder Projekt fortzufahren; leitet sich von der grünen Ampel ab, die „Fahrt“ bedeutet.
Autorização ou aprovação para prosseguir com um plano ou projeto, originada do sinal verde do semáforo que significa «siga».
指允许或批准某个计划或项目继续进行，源自交通信号灯中表示“通行”的绿灯。
إذن أو موافقة على المضي قدمًا في خطة أو مشروع، مستعار من الإشارة الضوئية الخضراء التي تعني «السير».
Permission or approval to proceed with a plan or project, derived from the green traffic signal indicating 'go'.
Permission to proceedB1informal
Authorization or approval to start or continue a project or action.
Разрешение на началоluz verdefeu vertGrünes LichtSinal verde放行许可إشارة الانطلاق- The manager gave the green light for the new marketing campaign.
- We are waiting for the board to give the green light on the budget.
- Once we get the green light, construction will begin immediately.
Traffic signalA1formal
A green-colored traffic light indicating that vehicles may proceed.
Зеленый светluz verde del semáforofeu vertGrünes LichtSinal verde绿灯الضوء الأخضر- The car stopped at the red light and then drove forward when it turned green light.
- He waited for the green light before crossing the street.
- The green light only lasts for 30 seconds at this intersection.