groundbreaking ceremony
/ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ ˈserɪməni/翻译: 标志建筑工程或项目正式开工的仪式，通常有官方人士出席并进行象征性活动，如奠基培土。
词语关系
phrase
/ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ ˈserɪməni/
Официальное мероприятие, знаменующее начало строительства здания или проекта, часто с участием официальных лиц и символических действий, таких как вскапывание первой лопаты земли.
Ceremonia oficial que marca el inicio de la construcción de un edificio o proyecto, a menudo con la participación de autoridades y actos simbólicos como remover la primera palada de tierra.
Cérémonie officielle marquant le début de la construction d'un bâtiment ou d'un projet, souvent avec des personnalités et des gestes symboliques comme la première pelletée de terre.
Offizielle Zeremonie, die den Beginn eines Bauvorhabens oder Projekts markiert, oft mit Vertretern der Öffentlichkeit und symbolischen Handlungen wie dem ersten Spatenstich.
Cerimônia oficial que marca o início de uma construção ou projeto, geralmente com a presença de autoridades e atos simbólicos, como lançar a primeira pá de terra.
标志建筑工程或项目正式开工的仪式，通常有官方人士出席并进行象征性活动，如奠基培土。
حفل رسمي يُعلن بدء بناء مشروع أو منشأة، ويشمل غالبًا مشاركة مسؤولين وإجراءات رمزية مثل قلع أول حجر أو غرس أول معول في الأرض.
A formal event that marks the beginning of construction for a building or project, often involving dignitaries and symbolic actions like digging the first shovel of earth.
Official start of constructionB2formal
A formal event that marks the beginning of a construction project, often involving a symbolic first dig or shovel.
Церемония закладки первого камняceremonia de primera piedracérémonie de première pierreSpatenstichcerimônia de lançamento da pedra fundamental奠基仪式حفل وضع حجر الأساس- The mayor attended the groundbreaking ceremony for the new hospital.
- They held a groundbreaking ceremony to celebrate the start of the library project.
- The groundbreaking ceremony was attended by local officials and investors.