gybe
/dʒaɪb/翻译: 动词，指帆船顺风航行时把帆从船的一侧移到另一侧，或以此方式改变航向（即“换舷转向”）。
词语关系
verb
/dʒaɪb/
Глагол, используемый для описания действия по перемещению паруса с одной стороны лодки на другую при плавании по ветру, или изменения курса таким образом.
Verbo que describe la acción de virar una embarcación de modo que el viento cambie de lado, pasando la popa por el viento, o de trasladar la vela de un costado al otro durante una navegación a favor del viento.
Verbe utilisé pour décrire l'action de faire passer la voile d'un côté à l'autre du bateau en naviguant vent arrière, ou de changer de cap de cette manière.
Segelmanöver, bei dem das Segel von einer Seite des Bootes auf die andere gebracht wird, wenn man vor dem Wind segelt, oder die Kursänderung, die dadurch entsteht.
Verbo usado para descrever a ação de mover a vela de um lado do barco para o outro ao navegar com o vento vindo de trás, ou de mudar o curso dessa maneira.
动词，指帆船顺风航行时把帆从船的一侧移到另一侧，或以此方式改变航向（即“换舷转向”）。
فعل يُستخدم لوصف نقل الشراع من جانب إلى آخر في القارب عند الإبحار مع الريح، أو تغيير اتجاه السير بهذه الطريقة. ويُقصد به أيضًا القيام بمناورة تحويل مؤخرة القارب عبر الريح.
A verb used to describe the act of shifting a sail from one side of a boat to the other when sailing downwind, or to change course in such a manner.
Change sail directionB2formal
To cause the sail of a sailing vessel to shift from one side to the other when changing direction, typically with the wind passing behind the boat.
Повернуть парусtrasluchar (la vela)EmpannerSegel umstellenMudar o lado da vela换舷تحويل الشراع- The experienced captain ordered the crew to gybe the mainsail carefully.
- He gybed the boat to catch the wind and gain speed.
- They gybed unexpectedly, nearly causing the boom to swing across the deck.
- In light winds, gybing requires precise coordination from the crew.
词形
- gybed past participle
- gybed past simple
- gybing present participle
- gybes third person singular