ham actor
/ˈhæm ˈæktər/翻译: 指表演过火、夸张做作、缺乏细腻和自然的演员。
词语关系
phrase
/ˈhæm ˈæktər/
Актёр, который переигрывает или выступает в преувеличенной, театральной и часто неубедительной манере, обычно лишённой тонкости или естественности.
Actor que sobreactúa o actúa de manera exagerada, teatral y a menudo poco convincente, careciendo generalmente de sutileza o naturalidad.
Acteur qui surjoue ou joue de manière exagérée, théâtrale et souvent peu convaincante, manquant généralement de finesse ou de naturel.
Ein Schauspieler, der übertrieben, theatralisch und oft unglaubwürdig spielt, meist ohne Feinheit oder Natürlichkeit.
Ator que exagera na atuação ou se apresenta de maneira teatral e exagerada, frequentemente pouco convincente e sem sutileza ou naturalidade.
指表演过火、夸张做作、缺乏细腻和自然的演员。
ممثل يبالغ في أدائه أو يتصنع في تمثيله بأسلوب مسرحي مفتعل وغير مقنع، وغالباً ما يفتقر إلى الرقة أو الطبيعية.
An actor who overacts or performs in an exaggerated, theatrical, and often unconvincing manner, typically lacking subtlety or naturalism.
Overacting performerB2informal
An actor who performs in an exaggerated, theatrical, or overly dramatic manner, often considered unskilled or amateurish.
Плохой актёрActor histriónicocabotinSchlechter SchauspielerAtor canastrão蹩脚演员ممثل رديء- The play was ruined by a ham actor who kept overacting.
- He's such a ham actor, always hamming it up for the audience.
- The director told the ham actor to tone down his performance.