head gasket
/ˈhɛd ˈɡæskɪt/翻译: 气缸垫，是内燃机中密封气缸体与气缸盖之间接合面的垫片，防止冷却液和压缩气体泄漏。
phrase
/ˈhɛd ˈɡæskɪt/
Прокладка, герметизирующая соединение головки блока цилиндров с блоком двигателя в двигателе внутреннего сгорания, предотвращающая утечку охлаждающей жидкости и газов сжатия.
Junta que sella la unión entre la culata y el bloque del motor en un motor de combustión interna, evitando fugas de refrigerante y de gases de compresión.
Joint d'étanchéité placé entre la culasse et le bloc moteur d'un moteur à combustion interne, empêchant les fuites de liquide de refroidissement et de gaz de compression.
Dichtung, die die Verbindung zwischen dem Zylinderkopf und dem Motorblock bei einem Verbrennungsmotor abdichtet und so das Austreten von Kühlmittel und Kompressionsgasen verhindert.
Junta que veda a ligação entre o cabeçote e o bloco do motor em um motor de combustão interna, evitando vazamentos de líquido de arrefecimento e de gases de compressão.
气缸垫，是内燃机中密封气缸体与气缸盖之间接合面的垫片，防止冷却液和压缩气体泄漏。
حشية توضع بين رأس الأسطوانة وجسم المحرك في محركات الاحتراق الداخلي لضمان الإحكام ومنع تسرب سائل التبريد وغازات الاحتراق.
A gasket that seals the cylinder head to the engine block in an internal combustion engine, preventing leakage of coolant and compression gases.
Engine componentC1formal
A gasket that seals the cylinder head to the engine block, preventing leaks of coolant and oil.
Прокладка головки блока цилиндровJunta de culatajoint de culasseZylinderkopfdichtungJunta do cabeçote气缸垫وجه رأس الأسطوانة- A blown head gasket can cause the engine to overheat.
- The mechanic replaced the head gasket during the repair.
- If the head gasket fails, you may see white smoke from the exhaust.