heat shield
/ˈhiːt ʃiːld/翻译: 一种用于吸收、反射或散发热量以保护物体免受过热或高温损坏的屏障，常用于航天器、车辆或工业设备中。
phrase
/ˈhiːt ʃiːld/
Защитный барьер, предназначенный для поглощения, отражения или рассеивания тепла, обычно используемый на космических аппаратах, транспортных средствах или промышленном оборудовании для предотвращения перегрева или повреждения от высоких температур.
Barrera protectora diseñada para absorber, reflejar o disipar el calor, empleada comúnmente en naves espaciales, vehículos o equipos industriales para evitar el sobrecalentamiento o daños por altas temperaturas.
Barrière protectrice conçue pour absorber, réfléchir ou dissiper la chaleur, utilisée notamment sur les engins spatiaux, les véhicules ou les équipements industriels afin d'éviter la surchauffe ou les dommages dus aux températures élevées.
Eine Schutzbarriere, die dazu dient, Wärme zu absorbieren, zu reflektieren oder abzuleiten, meist an Raumfahrzeugen, Fahrzeugen oder industriellen Anlagen, um Überhitzung oder Hitzeschäden zu verhindern.
Barreira protetora projetada para absorver, refletir ou dissipar calor, geralmente usada em naves espaciais, veículos ou equipamentos industriais para evitar superaquecimento ou danos causados por altas temperaturas.
一种用于吸收、反射或散发热量以保护物体免受过热或高温损坏的屏障，常用于航天器、车辆或工业设备中。
حاجز واقٍ مصمم لامتصاص الحرارة أو عكسها أو تبديدها، يُستخدم عادةً في المركبات الفضائية أو المركبات أو المعدات الصناعية لمنع ارتفاع درجة الحرارة أو التلف الناتج عن الحرارة العالية.
A protective barrier designed to absorb, reflect, or dissipate heat, typically used on spacecraft, vehicles, or industrial equipment to prevent overheating or damage from high temperatures.
Thermal protection systemC1formal
A protective layer or structure designed to absorb, reflect, or dissipate extreme heat, typically used on spacecraft or high-performance vehicles.
Тепловая защитаEscudo térmicobouclier thermiqueHitzeschildescudo térmico隔热罩الدرع الحراري- The spacecraft's heat shield protected it during re-entry into the atmosphere.
- Engineers tested a new heat shield material for hypersonic jets.
- The heat shield glowed red-hot as the capsule descended.