heavy hitter
/ˈhɛvi ˈhɪtər/翻译: 非正式用语，指有影响力、有权势或非常成功的人或组织，尤其常见于商业、体育或政治领域。也可指某领域的重要人物、大额资助者或取得巨大成就的人。
词语关系
phrase
/ˈhɛvi ˈhɪtər/
Неформальный термин для обозначения влиятельного, могущественного или очень успешного человека или организации, особенно в бизнесе, спорте или политике. Также может относиться к человеку, который является крупным вкладчиком или добивается больших успехов в определенной области.
Término informal para una persona o entidad influyente, poderosa o muy exitosa, especialmente en negocios, deportes o política. También puede referirse a alguien que hace grandes contribuciones o logros en un campo determinado.
Terme informel désignant une personne ou une organisation influente, puissante ou très performante, notamment dans les affaires, le sport ou la politique. Peut aussi s'appliquer à quelqu'un qui apporte une contribution majeure ou obtient de grands succès dans un domaine donné.
Informeller Begriff für eine einflussreiche, mächtige oder sehr erfolgreiche Person oder Organisation, besonders in Wirtschaft, Sport oder Politik. Kann sich auch auf jemanden beziehen, der ein großer Geldgeber ist oder auf einem bestimmten Gebiet große Erfolge erzielt.
Termo informal para designar uma pessoa ou organização influente, poderosa ou de muito sucesso, especialmente nos negócios, no esporte ou na política. Também pode se referir a alguém que faz grandes contribuições ou obtém grande êxito em determinada área.
非正式用语，指有影响力、有权势或非常成功的人或组织，尤其常见于商业、体育或政治领域。也可指某领域的重要人物、大额资助者或取得巨大成就的人。
مصطلح غير رسمي يُطلق على شخص أو مؤسسة ذات نفوذ وقوة أو تحقق نجاحاً كبيراً، خاصة في الأعمال أو الرياضة أو السياسة. وقد يشير أيضاً إلى الشخص الذي يساهم بمبالغ كبيرة أو يحقق إنجازات بارزة في مجال معين.
An informal term for a powerful, influential, or highly successful person or organization, especially in business, sports, or politics. It can also refer to someone who is a major contributor or achiever in a particular field.
Influential or powerful personB2informalamerican
A person or organization with significant influence, power, or success in a particular field.
Влиятельный человекPeso pesadogros poissonEinflussreiche PersonPessoa influente重量级人物شخصية نافذة- The company hired several heavy hitters from the tech industry.
- In politics, he is considered a heavy hitter with many connections.
- The conference attracted all the heavy hitters in finance.
Powerful or effective thingB2informalamerican
Something that has a strong impact or is very effective.
Мощный инструментalgo muy eficaz o de gran impactoarme puissante / atout majeurSchwergewichtFerramenta poderosa重磅利器أداة قوية- This new software is a heavy hitter in data analysis.
- The team's defense was a heavy hitter in the championship game.
- Their marketing campaign was a heavy hitter, boosting sales dramatically.