hectic

Describes a situation that is full of activity, confusion, or haste.

ruОписывает ситуацию, полную активности, суеты или спешки.esDescribe una situación llena de actividad, ajetreo o prisa, a menudo caótica o estresante.frDécrit une situation pleine d'activité, d'agitation ou de précipitation, souvent frénétique ou stressante.deBezeichnet eine Situation oder Zeit, die von großer Aktivität, Betriebsamkeit oder Eile geprägt ist; auch unruhig oder aufgeregt.ptDescreve uma situação cheia de atividade, agitação ou correria; também pode indicar um período muito movimentado e estressante.zh形容充满活动、忙碌、忙乱或匆忙的状况。arيصف وضعًا مليئًا بالنشاط والضجيج أو العجلة والاضطراب. ويُستعمل أيضًا لوصف يوم حافل بالانشغال والتوتر.

1. Full of activity or excitement B1 informal

   Characterized by intense activity, confusion, or haste.

   • The office was hectic before the deadline.
   • We had a hectic schedule during the conference.
   • The market was hectic with shoppers on the weekend.

   ruСуетливыйesagitado, frenéticofrfiévreux, frénétiquedeHektischptAgitadozh忙乱的arمُضْطَرِبٌ مُلِيءٌ بالنَّشاط

   同义词: bustlingbusychaoticfeverishfranticfreneticfrenziedmanicwild

   反义词: calmpeacefulrelaxedserenetranquil

2. Feverish or agitated B2 formal

   Relating to a feverish state or condition of being overly busy.

   • The patient's hectic pulse indicated a high fever.
   • Her hectic lifestyle led to constant stress.
   • The city's hectic pace can be overwhelming for newcomers.

   ruЛихорадочныйesAgitado, febrilfrfébrile, agitédeHektischptAgitadozh忙乱的arمحموم

   同义词: agitatedchaoticexcitedfeverishfranticfreneticfrenziedrestlesswild

   反义词: calmleisurelypeacefulquietrelaxedserene

• more hectic comparative form
• most hectic superlative form