higher law
/ˈhaɪər lɔː/翻译: 被认为高于人为法律的原则，尤指道德或宗教原则；常用于为公民抗命辩护，或主张某些权利不可剥夺、不能被立法废除。
phrase
/ˈhaɪər lɔː/
Моральный или религиозный принцип, который считается превосходящим законы, созданные человеком; часто используется для оправдания гражданского неповиновения или для утверждения, что определённые права являются неотъемлемыми и не могут быть отменены законодательством.
Principio moral o religioso que se considera superior a las leyes creadas por el ser humano; se usa a menudo para justificar la desobediencia civil o para afirmar que ciertos derechos son inherentes y no pueden ser derogados por la legislación.
Principe moral ou religieux considéré comme supérieur aux lois humaines ; souvent invoqué pour justifier la désobéissance civile ou pour affirmer que certains droits sont inaliénables et ne peuvent être abrogés par la législation.
Ein moralisches oder religiöses Prinzip, das als den von Menschen geschaffenen Gesetzen übergeordnet gilt; häufig zur Rechtfertigung von zivilem Ungehorsam oder zur Behauptung verwendet, dass bestimmte Rechte unveräußerlich sind und nicht durch Gesetze aufgehoben werden können.
Princípio moral ou religioso considerado superior às leis criadas pelos seres humanos; frequentemente invocado para justificar a desobediência civil ou para afirmar que certos direitos são inalienáveis e não podem ser revogados pela legislação.
被认为高于人为法律的原则，尤指道德或宗教原则；常用于为公民抗命辩护，或主张某些权利不可剥夺、不能被立法废除。
مبدأ أخلاقي أو ديني يُعتبر أسمى من القوانين التي يضعها البشر؛ يُستعمل غالبًا لتبرير العصيان المدني أو لتأكيد أن بعض الحقوق ملازمة لا يمكن للتشريعات إلغاؤها.
A moral or religious principle that is considered superior to human-made laws, often invoked to justify civil disobedience or to argue that certain rights are inherent and cannot be overridden by legislation.
Moral or divine principleC1formal
A set of moral or religious principles that are considered superior to human-made laws.
Высший законley superiorloi supérieurehöheres GesetzLei superior更高法则القانون الأعلى- The activist argued that the higher law of justice required him to disobey the unjust statute.
- Many philosophers believe that a higher law governs the conscience of humanity.
- In his speech, he appealed to a higher law to justify his actions.
Constitutional principleC2formal
In legal theory, a principle that certain fundamental rights or natural laws take precedence over ordinary legislation.
Высший законley superiorprincipe de supralégalitéhöheres RechtLei superior高级法القانون الأعلى- The court invoked the concept of a higher law to strike down the discriminatory ordinance.
- The doctrine of higher law is often used to protect basic human rights.
- Some legal systems recognize a higher law that limits the power of the government.