Vocab Bloom Hub

hired hand

/ˈhaɪərd hænd/

1 个条目

phrase

B2informalcommon/ˈhaɪərd hænd/

A worker who is employed to do manual labor, especially on a farm or ranch; a person hired to assist with physical tasks.

ruРаботник, нанятый для выполнения ручного труда, особенно на ферме или ранчо; человек, нанятый для помощи в физических задачах.esTrabajador contratado para realizar trabajo manual, especialmente en una granja o rancho; persona empleada para ayudar en tareas físicas.frTravailleur embauché pour effectuer un travail manuel, en particulier dans une ferme ou un ranch ; personne recrutée pour aider à des tâches physiques.deEine Arbeitskraft, die für Lohn angeheuert wird, besonders für körperliche Arbeit auf einer Farm oder Ranch; jemand, der gegen Bezahlung bei körperlichen Aufgaben hilft.ptTrabalhador contratado para realizar trabalho manual, especialmente em uma fazenda ou rancho; pessoa contratada para ajudar em tarefas físicas.zh受雇从事体力劳动的人,尤指在农场或牧场上干活的人;也可泛指被雇来帮忙做体力活的人。arعامل يُستأجر لأداء العمل اليدوي، وخاصة في المزرعة أو المزرعة الكبيرة؛ شخص يُستأجر للمساعدة في المهام البدنية.

  1. Farm or ranch worker B1 formal american

    A person employed to do manual labor, especially on a farm or ranch.

    • The hired hand helped with the harvest this season.
    • They needed an extra hired hand to take care of the cattle.
    • The old farmer taught the hired hand how to repair the fence.

    ruНаёмный работникespeón agrícolafrouvrier agricoledeLandarbeiterptTrabalhador braçalzh雇工arعامل مأجور

  2. General employee B2 informal

    Any person employed to perform physical or routine tasks.

    • He worked as a hired hand at the construction site.
    • The company brought in a hired hand to clean the warehouse.
    • She was just a hired hand, not a manager.

    ruНаёмный работникestrabajador contratadofremployé(e) de manutentiondeAngestellter für HilfsarbeitenptTrabalhador braçalzh雇工arعامل مأجور