holding pattern

/ˈhəʊldɪŋ ˌpætən/

翻译: 指等待进一步指示或事件发生而处于滞留、闲置或待命的状态；原指飞机在等待降落许可时在空中盘旋飞行。

1 个条目

phrase

C1formalcommontechnical/ˈhəʊldɪŋ ˌpætən/

A state or period of delay, inactivity, or waiting for further instructions or developments, originally referring to an aircraft circling while awaiting clearance to land.

🇷🇺Состояние или период задержки, бездействия или ожидания дальнейших указаний или событий; первоначально относилось к круговому полёту самолёта в ожидании разрешения на посадку.
🇪🇸Situación o período de espera, inactividad o demora antes de recibir nuevas instrucciones o que ocurra un evento; originalmente se refería al vuelo circular de una aeronave mientras espera permiso para aterrizar.
🇫🇷Situation ou période d'attente, d'inactivité ou de report avant de recevoir des instructions ou des événements; à l'origine, désignait le circuit aérien effectué par un avion en attendant l'autorisation d'atterrir.
🇩🇪Zustand oder Zeitraum des Wartens, der Untätigkeit oder des Abwartens weiterer Anweisungen oder Ereignisse; ursprünglich der kreisförmige Flug eines Flugzeugs, bis die Landeerlaubnis erteilt wird.
🇵🇹Estado ou período de atraso, inatividade ou espera por instruções ou eventos futuros; originalmente referia-se ao voo circular de um avião à espera de autorização para pousar.
🇨🇳指等待进一步指示或事件发生而处于滞留、闲置或待命的状态；原指飞机在等待降落许可时在空中盘旋飞行。
🌐حالة أو فترة من التأخير أو الجمود أو انتظار تعليمات أو أحداث أخرى؛ وأصلها في الطيران: دوران الطائرة في الجو بانتظار الإذن بالهبوط.

Aircraft waiting B2 formal
A predetermined flight path that an aircraft follows while waiting for clearance to land.
- The plane entered a holding pattern due to heavy traffic at the airport.
- We circled in a holding pattern for 20 minutes before landing.
- Air traffic control instructed the pilot to maintain the holding pattern.
🇨🇳等待航线
State of waiting B2 informal
A situation in which no progress is made, and one must wait for a decision or change.
- My career is in a holding pattern until the company restructures.
- The project is in a holding pattern while we wait for funding approval.
- Our relationship has been in a holding pattern for months.
🇨🇳等待状态